Kluczowe parametry
-
Błąd pomiaru
class A acc. to IEC 60751
class AA acc. to IEC 60751 -
Czas odpowiedzi
depending on configuration
QuickSens: t90 = 1,5 s
StrongSens: t90 = 9,5 s -
Maks. ciśnienie procesu (statyczne)
at 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Zakres temperatur pracy
PT100:
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
StrongSens:
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
QuickSens:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F)
Zastosowanie
Modułowy termometr iTHERM TM411 do zastosowań higienicznych z wyświetlaczem cyfrowym zapewnia wysoką dokładność, wiarygodność i szybkość pomiarów temperatury w rurociągach mediów procesowych, naczyniach, zbiornikach, fermentatorach itp. Ten precyzyjny termometr jest dedykowany do stosowania w branżach o ścisłych regulacjach formalnych: spożywczej, farmaceutycznej i biotechnologicznej. Jego konstrukcja umożliwia wybór spośród szerokiej gamy czujników cienkowarstwowych RTD z technologią QuickSens lub StrongSens, bądź czujników nawijanych 2x Pt100, inteligentnych przetworników pomiarowych oraz higienicznych przyłączy procesowych.
Przeznaczony do stosowania w aplikacjach higienicznych i aseptycznych w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym i biotechnologii
Zakres pomiarowy: –200...600 °C (-28...1 112 °F)
Zakres ciśnień: do 40 bar (580 psi)
Stopień ochrony: do IP69K
Zdalna parametryzacja za pomocą bezpiecznych przetworników temperatury z komunikacją Bluetooth®
Międzynarodowe dopuszczenia: Dopuszczenie do stosowania w obszarach niebezpiecznych, ochrona przeciwwybuchowa zgodnie z ATEX/IECEx, CSA, FM, EAC Ex, JPN Ex, NEPSI; atesty higieniczne wg 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, certyfikat przydatności pod względem TSE
Korzyści
Optymalna kontrola procesu: Szybka odpowiedź pomiarowa czujników z technologią iTHERM QuickSens (t90: 1.5 s)
Do 75% szybsze i bezpieczniejsze ponowne wzorcowanie dzięki szybkozłączu iTHERM QuickNeck umożliwiającym szybki demontaż czujnika bez użycia narzędzi
Wysoka dyspozycyjność w ciężkich warunkach procesu: Odporny na wibracje (> 60g) czujnik rezystancyjny iTHERM StrongSens
Łatwy dobór, konfiguracja i obsługa punktu pomiarowego
Większa wydajność i bezpieczeństwo produktu w aplikacjach higienicznych dzięki wysokiej dokładności i wiarygodności pomiaru
Osłony, higieniczne przyłącza procesowe i obudowy profesjonalnie wykonane z wysokiej jakości materiałów o niskiej chropowatości powierzchni
Filmy
Segment Extended
-
Produkty zaawansowane
- Wysoka funkcjonalność i wygoda użytkowania
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty podstawowe
- Łatwe w doborze, montażu i obsłudze
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty standardowe
- Niezawodne, wytrzymałe i łatwe w utrzymaniu
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty zaawansowane
- Wysoka funkcjonalność i wygoda użytkowania
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty specjalistyczne
- Zaprojektowane z myślą o wymagających procesach
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
Zależna od urządzenia
Segmentacja FLEX | Poziom zaawansowania | Prostota obsługi |
---|---|---|
Segment Fundamental Zaspokoi Twoje podstawowe potrzeby pomiarowe |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
|
Segment Lean Z łatwością obsłuży Twoje codzienne procesy |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
|
Segment Extended Zoptymalizuje Twoje procesy dzięki innowacyjnym technologiom |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
|
Segment Xpert Sprosta Twoim najbardziej wymagającym pomiarom |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
Zależna od urządzenia |
Poprzednia wersja
-
-
Karta katalogowa (TI)
iTHERM TM411
Wersja polska - 09/2015
Modułowy termometr rezystancyjny do zastosowań higienicznych
EN PL 30/11/202114/02/202012/12/201821/09/201512/09/2014Język:
Polski
Wersja:
21/09/2015
Rozmiar pliku:
1.7 MB
Nazwa pliku:
TI01038TPL_0515.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Termometry modułowe w wersji higienicznej
Wersja polska - 01/2020
Uniwersalne termometry modułowez wkładem RTD do aplikacji higienicznych
EN PL 20/01/2020Język:
Polski
Wersja:
20/01/2020
Rozmiar pliku:
604.7 KB
Nazwa pliku:
BA02023TPL_0120.pdf
-
-
-
Karta katalogowa (TI)
iTHERM TM411
Modułowy termometr rezystancyjny do zastosowań higienicznych
EN PL 30/11/202114/02/202012/12/201821/09/201512/09/2014Język:
Polski
Wersja:
21/09/2015
Rozmiar pliku:
1.7 MB
Nazwa pliku:
TI01038TPL_0515.pdf
-
-
-
Karta katalogowa (TI)
iTHERM TM401 Karta katalogowa
Termometr rezystancyjny, wersja higieniczna
EN PL 18/03/202221/02/202030/03/201827/02/201520/12/2013Język:
Polski
Wersja:
27/02/2015
Rozmiar pliku:
943.1 KB
Nazwa pliku:
TI01058TPL_0315.pdf
-
-
-
Karta katalogowa (TI)
Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level and pressure measurement
EN PL 25/03/202415/09/202328/10/202130/07/202119/06/2020Język:
Polski
Wersja:
17/08/2017
Rozmiar pliku:
810 KB
Nazwa pliku:
TI00426FPL_1917.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Termometry modułowe w wersji higienicznej
Uniwersalne termometry modułowez wkładem RTD do aplikacji higienicznych
EN PL 20/01/2020Język:
Polski
Wersja:
20/01/2020
Rozmiar pliku:
604.7 KB
Nazwa pliku:
BA02023TPL_0120.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM TM411, TM412
0Ехia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db ХEN PL 29/10/2021Język:
Angielski
Wersja:
29/10/2021
Rozmiar pliku:
424 KB
Nazwa pliku:
XA02760TEN_0121.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN PL 30/08/202315/05/202331/07/2020Język:
Angielski
Wersja:
30/08/2023
Rozmiar pliku:
474.5 KB
Nazwa pliku:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM® TM411
JPN: Ex ia IIC T4 Ga/Gb
EN PL 31/12/2019Język:
Angielski
Wersja:
31/12/2019
Rozmiar pliku:
125.5 KB
Nazwa pliku:
XA01937TEN_0119.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
Wkłady RTD/TC i termometry przewodowe
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN PL 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Język:
Polski
Wersja:
30/03/2023
Rozmiar pliku:
456.5 KB
Nazwa pliku:
XA00100RPL_1823-00.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
XA iTHERM TM411, iTHERM TM412
Termometry modułowe z czujnikiem rezystancyjnym (RTD) do zastosowań
higienicznych
ATEX, IECEx:
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/DbEN PL 25/01/202416/05/202230/07/202007/05/201808/11/2012Język:
Polski
Wersja:
25/01/2024
Rozmiar pliku:
427.1 KB
Nazwa pliku:
XA01023TPL_0524-00.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
XA iTHERM TM411, TM412
Termometry modułowe z czujnikiem rezystancyjnym (RTD) do zastosowań
higienicznych
ATEX, IECEx:
Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db
Ex ia IIC T6 Ga/GbEN PL 27/03/202330/06/202207/05/201808/11/2012Język:
Polski
Wersja:
27/03/2023
Rozmiar pliku:
436.4 KB
Nazwa pliku:
XA01024TPL_0423-00.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN PL 10/03/202002/11/2016Język:
Angielski
Wersja:
10/03/2020
Rozmiar pliku:
171.9 KB
Nazwa pliku:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN PL 31/07/2020Język:
Angielski
Wersja:
31/07/2020
Rozmiar pliku:
173.5 KB
Nazwa pliku:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI
Control DrawingJęzyk:
Angielski
Wersja:
22/11/2023
Rozmiar pliku:
418.6 KB
Nazwa pliku:
XA01149TEN_03.23.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
TM411, TM412
Control Drawing
FM IS, NIEN PL 15/06/201801/12/2014Język:
Angielski
Wersja:
15/06/2018
Rozmiar pliku:
79.3 KB
Nazwa pliku:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
Instrukcja bezpieczeństwa Ex (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
Termometry rezystancyjne (RTD)/termoparowe (TC)
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN PL 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Język:
Polski
Wersja:
20/11/2023
Rozmiar pliku:
457 KB
Nazwa pliku:
XA00044RPL_2023-00.pdf
-
-
-
Dokumentacja specjalna (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Język:
Angielski
Wersja:
14/07/2021
Rozmiar pliku:
478.5 KB
Nazwa pliku:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Dokumentacja specjalna (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Język:
Angielski
Wersja:
15/09/2023
Rozmiar pliku:
800.3 KB
Nazwa pliku:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (Publikacja)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-IndustrieJęzyk:
Niemiecki
Wersja:
12/09/2022
Rozmiar pliku:
3.3 MB
Nazwa pliku:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU (Publikacja)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative
temperature sensors and assemblies,
system products, accessories, software
solutions and related services for
hygienic, sterile and aseptic applications
in the food & beverage and life
sciences industries governed by stringent
quality and safety regulations.Język:
Angielski
Wersja:
05/08/2022
Rozmiar pliku:
25.5 MB
Nazwa pliku:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (Publikacja)
iTHERM TM4xx Innovatives modulares Thermometer
Topmoderne, modulare RTD-Temperaturfühler
für hygienische und aseptische AnwendungenJęzyk:
Niemiecki
Wersja:
14/09/2022
Rozmiar pliku:
1.4 MB
Nazwa pliku:
PU01224T_09_DE_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (Publikacja)
Ecograph T RSG35 Universeller Datenmanager
Prozesswerte überwachen, anzeigen,
aufzeichnen und übertragen
Der Ecograph T RSG35 Datenmanager ist eine einfache und dennoch
in höchstem Maße effektive Lösung zur manipulationssicheren
Datenaufzeichnung.
Das intelligente Gerät lässt sich perfekt überall dort
integrieren, wo Prozessparameter angezeigt, aufgezeichnet, analysiert
und überwacht werden müssen.Język:
Niemiecki
Wersja:
14/09/2022
Rozmiar pliku:
2.1 MB
Nazwa pliku:
PU01244T_09_DE_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
PU (Publikacja)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheJęzyk:
Włoski
Wersja:
10/01/2020
Rozmiar pliku:
11.2 MB
Nazwa pliku:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
PU (Publikacja)
iTHERM TM4xx Innovative modular temperature assemblies
Advanced, modularRTD temperature probes
for hygienic and aseptic applicationsJęzyk:
Angielski
Wersja:
09/08/2022
Rozmiar pliku:
1.4 MB
Nazwa pliku:
PU01224T_09_EN_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
Obszary działalności (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Język:
Niemiecki
Wersja:
17/05/2023
Rozmiar pliku:
17.9 MB
Nazwa pliku:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Obszary działalności (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Język:
Angielski
Wersja:
17/05/2023
Rozmiar pliku:
18 MB
Nazwa pliku:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Obszary działalności (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Język:
Hiszpański
Wersja:
20/04/2018
Rozmiar pliku:
5.5 MB
Nazwa pliku:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Obszary działalności (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Język:
Włoski
Wersja:
17/02/2020
Rozmiar pliku:
30.6 MB
Nazwa pliku:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Obszary działalności (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Język:
Japoński
Wersja:
17/02/2020
Rozmiar pliku:
38.9 MB
Nazwa pliku:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Obszary działalności (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Język:
French
Wersja:
20/12/2019
Rozmiar pliku:
60.9 MB
Nazwa pliku:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Broszura dot. kompetencji (CP)
The ideal device for each industry
Temperature and system products from Endress+Hauser
Język:
Angielski
Wersja:
30/11/2023
Rozmiar pliku:
1.9 MB
Nazwa pliku:
CP01556T Industry Fan.pdf
-