Zastosowanie
Fieldgate SFG500 to komponent systemowy, będący niezależnym punktem dostępowym sieci PROFIBUS. Po ustawieniu odpowiedniego trybu pracy może być wykorzystywana w różnych aplikacjach. Aktywacja dodatkowych trybów pracy wymaga instalacji opcjonalnej karty pamięci (Fieldgate Module SFM500). Po włożeniu kart pamięci urządzenie wyświetla poprzez przeglądarkę internetową zarówno informacje diagnostyczne, takie jak NAMUR NE 107 wraz z powodem błędu i sugestią naprawy, jak i wartości procesowe urządzeń Profibus i HART.
Bez karty pamięci Fieldgate SFG500 działa jako punkt dostępowy sieci przemysłowej. W tym przypadku występuje jako bramka do sieci Profibus z funkcjonalnością Master klasy 2 wspierająca oprogramowanie bazujące na technologii FDT służące do zarządzania urządzeniami obiektowymi np. Fieldcare. Po włożeniu kart pamięci urządzenie wyświetla poprzez przeglądarkę internetową zarówno informacje diagnostyczne, takie jak NAMUR NE 107 wraz z powodem błędu i sugestią naprawy, jak i wartości procesowe urządzeń Profibus i HART.
Korzyści
Tryb pracy PROFIBUS listener i Master Class 2: automatyczna integracja z siecią PROFIBUS oraz identyfikacja wszystkich podłączonych urządzeń sieciowych
Tryb pracy PROFIBUS observer: monitorowanie ruchu sieciowego i diagnostyka urządzeń sieciowych
Serwer WWW: przejrzysta wizualizacja sieci i informacje diagnostyczne poprzez przeglądarkę internetową lub za pomocą aplikacji ramowej FDT/DTM
SFGNetwork DTM: wyszukiwanie wszystkich bramek SFG500 w domenie Ethernet i identyfikacja ich połączeń PROFIBUS
Moduł Fieldgate Module SFM500: aktywacja dodatkowych trybów pracy i odpowiednich wyjść (interfejs Modbus RS-485 i wyjście przekaźnikowe)
-
Urządzenie wyświetla zarówno informacje diagnostyczne wraz z powodem błędu i sugestią naprawy, jak i wartości procesowe urządzeń Profibus i HART.
Filmy
Segment Extended
-
Produkty zaawansowane
- Wysoka funkcjonalność i wygoda użytkowania
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty podstawowe
- Łatwe w doborze, montażu i obsłudze
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty standardowe
- Niezawodne, wytrzymałe i łatwe w utrzymaniu
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty zaawansowane
- Wysoka funkcjonalność i wygoda użytkowania
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty specjalistyczne
- Zaprojektowane z myślą o wymagających procesach
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
Zależna od urządzenia
Segmentacja FLEX | Poziom zaawansowania | Prostota obsługi |
---|---|---|
Segment Fundamental Zaspokoi Twoje podstawowe potrzeby pomiarowe |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
|
Segment Lean Z łatwością obsłuży Twoje codzienne procesy |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
|
Segment Extended Zoptymalizuje Twoje procesy dzięki innowacyjnym technologiom |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
|
Segment Xpert Sprosta Twoim najbardziej wymagającym pomiarom |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
Zależna od urządzenia |
Poprzednia wersja
-
-
Karta katalogowa (TI)
Bramka Fieldgate SFG500 Karta katalogowa
Równoległy dostęp do sieci PROFIBUS
Monitorowanie statusu urządzeń PROFIBUSEN PL 30/06/201631/03/201622/12/201530/06/201525/03/2015Język:
Polski
Wersja:
30/06/2016
Rozmiar pliku:
549.4 KB
Nazwa pliku:
TI00029SPL_1016-00.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Bramka Fieldgate SFG500 Instrukcja obsługi
Montaż i uruchomienie
EN PL 30/06/201631/03/201624/11/201530/06/201525/03/2015Język:
Polski
Wersja:
30/06/2016
Rozmiar pliku:
1 MB
Nazwa pliku:
BA00070SPL_1216-00.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
BramkaFieldgate SFG500/SFM500 Instrukcja obsługi
Punkt dostępu, Monitor statusu, Monitor procesu
EN PL 30/06/201631/03/201622/12/2015Język:
Polski
Wersja:
30/06/2016
Rozmiar pliku:
4.6 MB
Nazwa pliku:
BA01579SPL_0316-00.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Operating Instructions
Operation as Asset Monitor
Product Version 1.07.xxEN PL 30/06/201525/03/201519/12/201425/09/201427/06/2014Język:
Angielski
Wersja:
30/06/2015
Rozmiar pliku:
3.8 MB
Nazwa pliku:
BA00072SEN_0715_PV107xx.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Fieldgate SFG500: Operating Instructions
Operation as Access Point
Product Version 1.07.xxEN PL 30/06/201525/03/201519/12/201425/09/201427/06/2014Język:
Angielski
Wersja:
30/06/2015
Rozmiar pliku:
5.9 MB
Nazwa pliku:
BA00071SEN_0915_PV107xx.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Getting Started / Schnelleinstieg
Ethernet/PROFIBUS DP Gateway SFG500 with optional Fieldgate Module
SFM500
Product Version 1.10.xxEN PL 23/08/201603/03/201625/11/201530/06/201525/03/2015Język:
Angielski
Wersja:
23/08/2016
Rozmiar pliku:
4.2 MB
Nazwa pliku:
BA00073SA2_1116_V109xx.pdf
-
-
-
Dokumentacja specjalna (SD)
Honeywell - Integration Test Summary HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document provides a brief summary of Open Integration
tests for Reference Topology HON02. All
content of this document is jointly developed,
reviewed and approved by Honeywell and Endress+Hauser
as a common deliverable of Open Integration.Język:
Angielski
Wersja:
31/08/2017
Rozmiar pliku:
422.7 KB
Nazwa pliku:
SD02064SEN_0117.pdf
-
-
-
Dokumentacja specjalna (SD)
Honeywell - List of Tested Devices and Versions HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document lists all relevant components and devices
with versions as used for testing of the Reference
Topology HON02. All content of this document is jointly
developed, reviewed and approved by Honeywell
and Endress+Hauser as a common deliverable of Open Integration.Język:
Angielski
Wersja:
31/08/2017
Rozmiar pliku:
384.5 KB
Nazwa pliku:
SD02065SEN_0117.pdf
-
-
-
Dokumentacja specjalna (SD)
Honeywell - Open Integration Reference Topology HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document specifies the Open Integration
Reference Topology HON02. All content of this document is
jointly developed, reviewed and released by
Honeywell Process Solutions and Endress+Hauser as a
common deliverable of Open Integration.Język:
Angielski
Wersja:
31/08/2017
Rozmiar pliku:
506.1 KB
Nazwa pliku:
SD02062SEN_0117.pdf
-
-
-
Dokumentacja specjalna (SD)
Honeywell - Integration Tutorial HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document provides a step by step description
on how to integrate PROFIBUS devices with a
Honeywell Experion®PKS System. All content of this
document is jointly developed, reviewed and
approved by Honeywell and Endress+Hauser as a common
deliverable of Open Integration.Język:
Angielski
Wersja:
31/08/2017
Rozmiar pliku:
13 MB
Nazwa pliku:
SD02063SEN_0117.pdf
-
-
-
Informacja producenta (MI)
Fieldgate SFG500 Manufacturer Information (MI)
Manufacturer Information (MI) for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.10.00EN PL 09/09/201601/04/201613/01/201603/07/201530/03/2015Język:
Angielski
Wersja:
09/09/2016
Rozmiar pliku:
85.4 KB
Nazwa pliku:
MI01235S_04_EN_09.16.pdf
-
-
-
Studium przypadku (CS)
Case study
Überfüllsicherung nach WHG
Język:
Niemiecki
Wersja:
26/06/2020
Rozmiar pliku:
817 KB
Nazwa pliku:
CS01645S11DE_0120_WHG_Bollig-Kemper_web.pdf
-
-
-
Broszura nt. innowacji (IN)
Fieldgate SFG500 Intelligent Ethernet/PROFIBUS gateway
Fieldgate SFG500 is a system component that provides an independent
access route to a PROFIBUS network. It may be used in a variety of
applications that are supported by specifi c operating modes. The
operating modes are determined by the use of an optional memory card,
the Fieldgate Module SFM500. Without a memory card, Fieldgate SFG500
operates as a plant access point.Język:
Angielski
Wersja:
16/10/2013
Rozmiar pliku:
5 MB
Nazwa pliku:
IN01041S_04_EN_01.13.pdf
-
-
-
Broszura nt. innowacji (IN)
Fieldgate SFG500 Intelligentes Ethernet/PROFIBUS-Gateway
Fieldgate SFG500 - Eine Systemkomponente, die einen unabhängigen
Zugriff zu einem PROFIBUS-Netzwerk bereitstellt. Es kann in
verschiedenen Anwendungen eingesetzt werden, die durch die
entsprechende Betriebsart unterstützt werden. Diese wird durch eine
optionale Speicherkarte bestimmt (Fieldgate-Modul SFM500). Ohne
Speicherkarte arbeitet das Fieldgate SFG500 als Anlagenzugangspunkt.Język:
Niemiecki
Wersja:
16/10/2013
Rozmiar pliku:
3.8 MB
Nazwa pliku:
IN01041S_04_DE_01.13.pdf
-
-
-
Deklaracja EU
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Declaration number: EC_00430_02.16EN PL 14/03/2022Język:
Angielski
Wersja:
14/03/2022
Rozmiar pliku:
4.8 MB
Nazwa pliku:
EU_00430_03.22_multilingual.pdf
-
-
-
Deklaracja EU
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-, SFM500-
Declaration number: EG-24-11-01M1DEFEN PL 17/11/2011Język:
Angielski
Wersja:
17/11/2011
Rozmiar pliku:
91.4 KB
Nazwa pliku:
EG-24-11-01m1def.pdf
-
-
-
Deklaracja EU
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Declaration number: EC_00013_01.15EN PL 30/01/2015Język:
Angielski
Wersja:
30/01/2015
Rozmiar pliku:
60.5 KB
Nazwa pliku:
EG-Konformitätserklärung_15.pdf
-
-
-
Różne
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Region: Eurasian Economic Union,Russia (Declaration of Conformity)
Approval agency: EAC
Approval number: RU D.DE.MO10.B.06641Język:
Rosyjski
Wersja:
05/04/2018
Rozmiar pliku:
469.1 KB
Nazwa pliku:
RU D-DE.MO10.B.06641.pdf
-
-
-
Plik GSD (General Station Description)
General Station Description (GSD) - Fieldgate SFG500 - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, SFM500, 01.10.05
Język:
Language neutral
Wersja:
14/12/2022
Rozmiar pliku:
3.7 MB
Nazwa pliku:
SFG500_AssetLibrary1.10.04-00540.zip
-
-
-
Oprogramowanie
Firmware - Fieldgate SFG500 - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, Fieldgate, Profibus DP
Język:
Language neutral
Wersja:
14/12/2022
Rozmiar pliku:
43.4 MB
Nazwa pliku:
SFG500_Firmware_V1.00.04-V1.10.05.zip
-