Kluczowe parametry
-
Temperatura procesu
-40 °C ... 150 °C
(-40 °F ... 302 °F) -
Absolutne ciśnienie medium / Wartość graniczna nadciśnienia
Vacuum ... 40 bar
(Vacuum ... 580 psi) -
Min. gęstość medium
>0,7g/cm³
(>0,5g/cm³ optional)
Zastosowanie
Liquiphant FTL31 stosowany we wszystkich branżach przemysłu, głównie w przemyśle maszynowym. Jest on wykorzystywany do m.in. ochrony przed przepełnieniem zbiorników lub suchobiegiem pomp w m.in. systemach czyszczenia lub filtracji a także w zbiornikach z cieczami chłodzącymi lub smarnymi.
Kompaktowy:
- Najmniejszy na rynku sygnalizator wibracyjny
Bezpieczny:
- Ciągła autodiagnostyka z sygnalizacją kondycji kamertonu
- Dokładność i powtarzalność
Szybkie i łatwe uruchomienie:
- Nie wymaga kalibracji
- Natychmiastowa gotowość do pracy (plug & play)
- Opcjonalnie interfejs I/O-Link umożliwiający zdalną parametryzację i diagnostykę
Wibracyjny sygnalizator poziomu cieczy lub suchobiegu pompy o unikatowo małych rozmiarach i wysokiej niezawodności
Przyłącza technologiczne: gwintowe
Temperatura: -40...+150°C
Ciśnienie: -1...+40 bar
Chropowatość powierzchni zwilżanych: 3.2 µm
Dopuszczenia: WHG ochrona przed przepełnieniem zbiornika i wykrywanie przecieków, certyfikat materiałowy 3.1, świadectwo kontroli jakości po wyprodukowaniu
Korzyści
Wibracyjny sygnalizator poziomu cieczy o unikatowo małych rozmiarach i wysokiej niezawodności
Wysoka dokładność i powtarzalność sygnalizacji
Natychmiastowa gotowość sygnalizatora do pracy z różnymi mediami bez konieczności kalibracji (funkcja plug & play). Odporność na zmiany gęstości, przewodności i temperatury, turbulencje cieczy, strumień przepływu oraz obecność pęcherzy gazów w cieczy.
Szybkie uruchomienie: przyrząd nie wymaga kalibracji, specjalistycznej wiedzy, ani narzędzi (np. oprogramowania)
Solidna konstrukcja ze stali k.o. (316L) i brak części ruchomych zapewniają wysoką trwałość
Duży asortyment przyłączy procesowych i akcesoriów - szeroki obszar zastosowań
Ciągła autodiagnostyka z sygnalizacją kondycji kamertonu
Filmy
Segment Fundamental
-
Produkty podstawowe
- Łatwe w doborze, montażu i obsłudze
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty podstawowe
- Łatwe w doborze, montażu i obsłudze
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty standardowe
- Niezawodne, wytrzymałe i łatwe w utrzymaniu
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty zaawansowane
- Wysoka funkcjonalność i wygoda użytkowania
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty specjalistyczne
- Zaprojektowane z myślą o wymagających procesach
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
Zależna od urządzenia
Segmentacja FLEX | Poziom zaawansowania | Prostota obsługi |
---|---|---|
Segment Fundamental Zaspokoi Twoje podstawowe potrzeby pomiarowe |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
|
Segment Lean Z łatwością obsłuży Twoje codzienne procesy |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
|
Segment Extended Zoptymalizuje Twoje procesy dzięki innowacyjnym technologiom |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
|
Segment Xpert Sprosta Twoim najbardziej wymagającym pomiarom |
Poziom zaawansowania
|
Prostota obsługi
Zależna od urządzenia |
Poprzednia wersja
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Liquiphant FTL31
Wersja polska - 09/2014
Instrukcja obsługi Liquiphant FTL31 Wibracyjny sygnalizator poziomu cieczy
EN PL 12/07/202215/05/201530/09/201429/09/2014Język:
Polski
Wersja:
30/09/2014
Rozmiar pliku:
5 MB
Nazwa pliku:
BA01285F-31-PL-0214.pdf
-
-
-
Karta katalogowa (TI)
Liquiphant FTL31 Karta katalogowa
Wersja polska - 05/2016
Sygnalizator poziomu cieczy
EN PL 12/07/202226/01/202130/05/201630/09/2014Język:
Polski
Wersja:
30/05/2016
Rozmiar pliku:
1.1 MB
Nazwa pliku:
TI01147FPL_0316.pdf
-
-
-
Karta katalogowa (TI)
Liquiphant FTL31 IO-Link
Point level switch for liquids
EN PL 25/01/202103/12/2018Język:
Angielski
Wersja:
25/01/2021
Rozmiar pliku:
1.2 MB
Nazwa pliku:
TI01433FEN_0221.pdf
-
-
-
Karta katalogowa (TI)
Liquiphant FTL31 Karta katalogowa
Sygnalizator poziomu cieczy
EN PL 12/07/202226/01/202130/05/201630/09/2014Język:
Polski
Wersja:
30/05/2016
Rozmiar pliku:
1.1 MB
Nazwa pliku:
TI01147FPL_0316.pdf
-
-
-
Karta katalogowa (TI)
Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level and pressure measurement
EN PL 25/03/202415/09/202328/10/202130/07/202119/06/2020Język:
Polski
Wersja:
17/08/2017
Rozmiar pliku:
810 KB
Nazwa pliku:
TI00426FPL_1917.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Liquiphant FTL31 w wersji z komunikacją IO-Link
Wibracyjny sygnalizator poziomu cieczy
EN PL 05/10/202021/12/201803/12/2018Język:
Polski
Wersja:
05/10/2020
Rozmiar pliku:
1.5 MB
Nazwa pliku:
BA01935FPL_0320.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Liquiphant FTL31
Instrukcja obsługi Liquiphant FTL31 Wibracyjny sygnalizator poziomu
cieczyEN PL 12/07/202215/05/201530/09/201429/09/2014Język:
Polski
Wersja:
30/09/2014
Rozmiar pliku:
5 MB
Nazwa pliku:
BA01285F-31-PL-0214.pdf
-
-
-
Skrócona instrukcja obsługi (KA)
Liquiphant FTL31
Sygnalizator poziomu cieczy
EN PL 01/05/2022Język:
Polski
Wersja:
01/05/2022
Rozmiar pliku:
346.8 KB
Nazwa pliku:
KA01582FPL_0122-00.pdf
-
-
-
Skrócona instrukcja obsługi (KA)
Liquiphant FTL31 IO-Link
Sygnalizator poziomu cieczy
EN PL 03/10/2022Język:
Polski
Wersja:
03/10/2022
Rozmiar pliku:
337.8 KB
Nazwa pliku:
KA01618FPL_0122-00.pdf
-
-
-
ZE (Certyfikat)
Liquiphant FTL31, FTL33
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung /
Allgemeine Bauartzulassung Z-65.40-532 (DIBt) für Liquiphant
LeckageEN PL 22/07/201917/09/2014Język:
Niemiecki
Wersja:
22/07/2019
Rozmiar pliku:
1.5 MB
Nazwa pliku:
ZE01011FDE_0219.pdf
-
-
-
ZE (Certyfikat)
Liquiphant FTL31, FTL33
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung /
Allgemeine Bauartzulassung Z-65.11-531 (DIBt) für LiquiphantEN PL 22/07/201917/09/2014Język:
Niemiecki
Wersja:
22/07/2019
Rozmiar pliku:
1.5 MB
Nazwa pliku:
ZE01010FDE_0219.pdf
-
-
-
Dokumentacja specjalna (SD)
SD M12 socket
Accessories for devices with M12 plug
EN PL 30/06/202329/05/2020Język:
Angielski
Wersja:
30/06/2023
Rozmiar pliku:
289.2 KB
Nazwa pliku:
SD02586FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Dokumentacja specjalna (SD)
Valve plug
Valve plug
EN PL 24/03/201604/07/2012Język:
Angielski
Wersja:
24/03/2016
Rozmiar pliku:
63.1 KB
Nazwa pliku:
SD00356FEN_0216.pdf
-
-
-
Dokumentacja specjalna (SD)
Mounting hints for weld-in adapter Level and pressure measurement Special Documentation
Mounting hints for weld-in adapter
EN PL 28/04/2018Język:
Angielski
Wersja:
28/04/2018
Rozmiar pliku:
294.2 KB
Nazwa pliku:
SD01622PA3_0218.pdf
-
-
-
Obszary działalności (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Język:
Angielski
Wersja:
14/10/2022
Rozmiar pliku:
10.5 MB
Nazwa pliku:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Obszary działalności (FA)
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Język:
Hiszpański
Wersja:
01/06/2022
Rozmiar pliku:
7.2 MB
Nazwa pliku:
FA00001Fes Catalogo Nivel_24.22.pdf
-
-
-
Obszary działalności (FA)
Füllstandsmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Język:
Niemiecki
Wersja:
14/10/2022
Rozmiar pliku:
10.6 MB
Nazwa pliku:
FA00001F00DE2522.pdf
-
-
-
Obszary działalności (FA)
Misura di livello
Misura di livello
Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusiJęzyk:
Włoski
Wersja:
03/03/2023
Rozmiar pliku:
46.9 MB
Nazwa pliku:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
Broszura dot. kompetencji (CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Język:
Hiszpański
Wersja:
16/01/2017
Rozmiar pliku:
8.9 MB
Nazwa pliku:
CP01266Z.pdf
-
-
-
Studium przypadku (CS)
Engineering support bolsters innovative shipping technology
Silverstream Technologies' system cuts emissions and fuel costs
Język:
Angielski
Wersja:
23/11/2021
Rozmiar pliku:
555.8 KB
Nazwa pliku:
CS01724F Silverstream (updated).pdf
-
-
-
Studium przypadku (CS)
Detección de nivel CIP en Molino de malta con Liquiphant FTL31
Mahou-San Miguel asegura su detección con Endress+Hauser
Język:
Hiszpański
Wersja:
26/05/2016
Rozmiar pliku:
177.3 KB
Nazwa pliku:
CS01490Fes_MAHOU_FTL31_MolinoMalta_v01.16.pdf
-
-
-
Broszury (WP)
The challenge and solution, inventory Management of NGLs in 1.3m x 500m horizontal vessels
White Paper - As presented at the Canadian School of hydrocarbon
measurement
calgary 2018Język:
Angielski
Wersja:
30/05/2018
Rozmiar pliku:
5 MB
Nazwa pliku:
WP01082S00EN0118.pdf
-
-
-
Broszury (WP)
Ease instrument commissioning and enhance maintenance with IO-Link
Empowered with simple configuration, cost-effective
implementation, and comprehensive diagnostics,
plant personnel — especially in the food & beverage
industry — are leveraging IO-Link-enabled digital
instruments and sensors to create insightsJęzyk:
Angielski
Wersja:
31/01/2024
Rozmiar pliku:
2.9 MB
Nazwa pliku:
WP01201B24EN012400 - PlantServices-RemoteMonitor.pdf
-
-
-
Deklaracja producenta
Product family: Liquiphant, Liquipoint, Liquitrend
Product root: FTL31-, FTL33-, FTW23-, QMW43-
Declaration number: HE_01588_01.22
Manufacturer specification: 1935/2004Język:
Angielski
Wersja:
14/03/2022
Rozmiar pliku:
2.3 MB
Nazwa pliku:
HE_01588_01.22 1935_2004 Weld in adapter 71258357 52028295.pdf
-
-
-
Deklaracja producenta
Product family: Liquiphant
Product root: FTL31-
Declaration number: HE_00819_01.17
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China-RoHSJęzyk:
Chiński
Wersja:
25/08/2017
Rozmiar pliku:
139.2 KB
Nazwa pliku:
HE_00819_01.17_China-RoHS_OFTL31.pdf
-
-
-
Deklaracja producenta
Product family: Liquiphant, Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M, Soliphant T
Product root: FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTM20-, FTM21-, FTM
50-, FTM51-
Declaration number: HE_01109_04.22
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: China FCM, China Food Contact Materials, GB 4806.9, GB4806Język:
Angielski
Wersja:
10/01/2022
Rozmiar pliku:
445.1 KB
Nazwa pliku:
HE_01109_04.22.pdf
-
-
-
Deklaracja producenta
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Ceraphant, CERAPHANT T, DELTABAR, Deltabar M, DELTABARS, Deltapilot M, DELTAPILOT S, DOPPELSTABSONDE, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, LIQUICAP T, LIQUIPHANT, LIQUIPHANT FAILSA FE, LIQUIPHANT M, Liquiphant S, LIQUIPHANT T, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Micropilot, Micropilot S, MINICAP, NIVECTOR, NIVOCOM PACT, NIVOTESTER, Prosonic, Prosonic M, PROSONIC P, PROSONIC S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, SOLIPHANT T, SOLIWAVE, WATERPILOT
Declaration number: HE_00678_01.17
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: ADI, TSEEN PL 12/07/2022Język:
Angielski
Wersja:
12/07/2022
Rozmiar pliku:
185.9 KB
Nazwa pliku:
HE_00678_02.22_TSE freedom for EH products.pdf
-
-
-
Deklaracja producenta
Product family: Liquiphant
Product root: FTL31-
Declaration number: HE_00817_01.17
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China-RoHSJęzyk:
Chiński
Wersja:
25/08/2017
Rozmiar pliku:
138.8 KB
Nazwa pliku:
HE_00817_01.17_China-RoHS_FTL31.pdf
-
-
-
Deklaracja FDA
Product family: Liquicap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, LIQUIPHANT T, Liquipoint
Product root: FMI51-, FMI52-, FTI51-, FTI52-, FTL20-, FTL20H-,
FTL260-, FTL31-, FTL33-, FTL330H-, FTL330L-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-,
FTL51H-, FTL80-, FTL81-, FTW33-
Declaration number: FDA_00058_03.15
FDA specification: Sealing, Weld-in adapterEN PL 16/07/2020Język:
Angielski
Wersja:
16/07/2020
Rozmiar pliku:
1.3 MB
Nazwa pliku:
FDA_00058_03.15 weld-in Adapter 52001051 52011896.pdf
-
-
-
Deklaracja FDA
Product family: Liquiphant
Product root: FTL31-, FTL33-
Declaration number: FDA_00200_01.18
FDA specification: SealingEN PL 13/11/2018Język:
Angielski
Wersja:
13/11/2018
Rozmiar pliku:
334.9 KB
Nazwa pliku:
FDA_00200_01.18 Weld-in adapter 52015940 for FTL31_FTL33.pdf
-
-
-
Deklaracja FDA
Product family: Liquiphant
Product root: FTL31-, FTL33-
Declaration number: FDA_00001_03.14
FDA specification: USP class VIEN PL 17/12/2018Język:
Angielski
Wersja:
17/12/2018
Rozmiar pliku:
349 KB
Nazwa pliku:
FDA_00001_03.14_Liquiphant FTL31_FTL33.pdf
-
-
-
Deklaracja EU
Product family: Liquiphant
Product root: FTL31-, FTL33-
Declaration number: EU_01124_01.23EN PL 20/06/2023Język:
Angielski
Wersja:
20/06/2023
Rozmiar pliku:
998.6 KB
Nazwa pliku:
EU_01124_01.23.pdf
-