Omnigrad S TR63
Termometr z czujnikiem Pt100, wykonanie iskrobezpieczne

Omnigrad S TR63 Termometr rezystancyjny z wymiennym wkładem RTD ©Endress+Hauser

Bezpieczna kontrola temperatury procesowej w wymagających zastosowaniach, np. w przemyśle petrochemicznym

Trwały termometr, przeznaczony do wymagających aplikacji o wysokim stopniu bezpieczeństwa funkcjonalnego, np. w przemyśle chemicznym, petrochemicznym i energetyce. Możliwość użycia w trudnych warunkach środowiskowych, w obecności substancji korozyjnych i najwyższych ciśnień procesu dzięki zastosowaniu trwałych osłon i materiałów specjalnych. Przetwornik główkowy (opcja) z obsługą wszystkich protokołów komunikacji obiektowej umożliwia zachowanie podwyższonej dokładności pomiaru i niezawodności w porównaniu z czujnikami podłączanymi bezpośrednio (bez przetwornika). Elastyczna konfiguracja.

  • Korzyści

    • Stopnie ochrony umożliwiające zastosowanie w miejscach zagrożonych wybuchem: wersja iskrobezpieczna (Ex ia), ognioszczelna (Ex d) i nieiskrząca (Ex nA)

    • Wysoka elastyczność dzięki modułowej konstrukcji, standardowe głowice przyłączeniowe wg PN-EN 50446,...

  • Zastosowanie

    • Trudne i wymagające aplikacje

    • Przetwórstwo ropy naftowej i gazu ziemnego

    • Zakres pomiaru: -200 do +600 °C

    • Ciśnienie statyczne aż do 100 bar zależnie od używanego przyłącza procesowego

    • Klasa ochrony: IP68

Funkcje i specyfikacja

Powrót

Details

  • Zasada pomiaru

    Resistance Temperature Detector

  • Charakterystyka / Aplikacja

    US style

    modular temperature assembly

    for heavy duty applications

    suitable for hazardous areas

    flanged process connection

    with neck
    incl. thermowell / protection tube (metal)

  • Głowica podłączeniowa:

    TA21H – aluminium – screw cover w. chain

    TA21H – stainless steel – screw cover w. chain

    TA30H – aluminium – w. or w/o. Display

    TA30H – aluminium – one or two cable entries NPT1/2", NPT3/4", M20x1.5

  • Osłona czujnika

    welded protection tube

  • Wkład / sonda

    mineral insulated (MI), flexible

  • Średnica zewnętrzna osłony

    1/4" SCH80

    1/2" SCH80

    1/2" SCH40

    3/4" SCH80

    3/4" SCH40

  • Maks. długość zanurzeniowa na żądanie

    up to 10.000,00 mm (393,70'')

  • Materiał osłony

    1.4404 (316)

    1.4749 (~446)

  • Powłoka opcjonalna

    Not defined

  • Przyłącze technologiczne

    male thread:

    NPT1/2"

    NPT3/4"

    NPT1"

    flange:

    ASME 1" 150 RF (B16.5)

    ASME 1" 300 RF (B16.5)

    ASME 1" 600 RF (B16.5)

    ASME 1,5" 150 RF (B16.5)

    ASME 1,5" 300 RF (B16.5)

    ASME 1,5" 600 RF (B16.5)

    ASME 2" 300 RF (B16.5)

    ASME 2" 600 RF (B16.5)

  • Kształt końcówki

    straight

    reduced

  • Chropowatość powierzchni Ra

    Not defined

  • Zakres temperatur pracy

    PT100 TF StrongSens:

    -50 °C ...500 °C

    (-58 °F ...932 °F)

    PT100 WW:

    -200 °C ...600 °C

    (-328 °F ...1.112 °F)

    PT100 TF:

    -50 °C ...400 °C

    (-58 °F ...752 °F)

  • Maks. ciśnienie procesu (statyczne)

    at 20 °C: 100 bar (1.450 psi)

  • Błąd pomiaru

    class A acc. to IEC 60751

    class AA acc. to IEC 60751

  • Czas odpowiedzi

    depending on configuration

    t50 = 4 s

    t90 = 8 s

  • Integration head transmitter

    yes (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)

  • Dopuszczenia Ex

    ATEX II

    IECEx

    NEPSI

    EAC Ex

    Explosion proof

  • Certyfikaty

    Gost Metrology

    SIL (transmitter only)

    Marine approval

Dokumentacja / Instrukcje obsługi / Oprogramowanie

Akcesoria / Części zamienne

Nr
Order code
Specification
  • C
  • A
    • Nr A Order code TPR100-

      Wkład wymienny RTD TPR100

      Wkład wymienny wg EN60751. Przewody w izolacji mineralnej (MgO). Maksymalny zakres pomiarowy -200...600oC ( zależnie od konfiguracji)

    • Nr A Order code TPR300-

      Wkład TPR300

      Wkład wymienny (MgO) dla TR6x. Maks. zakres pomiarowy: -200...600 oC zależnie od konfiguracji)

    • Nr A Order code TS111-

      Wymienny wkład termometru iTHERM TS111

      Wymienny wkład termometryczny. Wersja metryczna wg DIN43735. Dostępne opcjonalnie czujniki odporne na drgania do 60g iTHERM StrongSens lub o szybkiej odpowiedzi t90 <1.5s czujniki iTHERM QuickSens

  • E
  • D
    • Nr D Order code TA21H-

      Głowica zaciskowa TA21H

      Głowica dla listwy zaciskowej lub głowicowego przetwornika temperatury. Konstrukcja: przeciwwybuchowa. Pokrywa: gwintowana, nakręcana. Temperatura otoczenia:-40...100 oC (obudowa). Stopień ochrony: IP66/68 (obudowa) Product being phased out, limited availability.

  • B
    • Nr B Order code TMT84-

      iTEMP TMT84, Przetwornik Profibus PA

      Głowicowy przetwornik temperatury z protokołem Profibus PA Profil 3.02. Posiada dwa wejścia dla czujników rezystancyjnych i termopar. Separacja galwaniczna wej./wyj. 2kV. Niski pobór prądu 11mA. Kształt B wg DIN EN50446. Konfiguracja fabryczna: Kanał 1: Pt100, 3-przew., Kanał 2: nieaktywny.

    • Nr B Order code TMT85-

      iTEMP TMT85, Przetwornik FF

      Głowicowy przetwornik temperatury z protokołem FOUNDATION Fieldbus. Posiada dwa wejścia dla czujników rezystancyjnych i termopar. Separacja galwaniczna wej./wyj. 2kV. Niski pobór prądu 11mA. Kształt B wg DIN EN50446. Konfiguracja fabryczna: Kanał 1: Pt100, 3-przew., Kanał 2: nieaktywny.

    • Nr B Order code TID10-

      wyświetlacz dla przetw. główkowych TID10

      Wyświetlanie wartości mierzonej na wyświetlaczu typu Dot-Matrix. 12 przełączników. Ustawienia: FF: symulacja, blokada zapisu, PA: adres, Write blokada zapisu. Kompatybilność: TM71, TM72, TM82, TMT84, TMT85,

    • Order code READWIN-

      Oprogramowanie ReadWin 2000

      ReadWin 2000 operation/read out software

    • Order code TXU10-

      Modem konfiguracyjny TXU10-

      Dla urządzeń programowalnych. Oprogramowanie oraz kabel USB dla PC.

    • Order code FXA195-

      Commubox FXA195

      Modem do połączenia inteligentnych przetworników z komputerem PC poprzez złącze USB, umożliwiający konfigurację za pomocą oprogramowania narzędziowe lub Field Care :: możliwość podłączenia do obwodów iskrobezpiecznych :: Sil2, IEC61508

  • D
    • Nr D Order code TA30H-

      Głowica zaciskowa TA30H

      Głowica do montażu listwy zaciskowej lub głowicowego przetwornika temperatury opcjonalnie z wyświetlaczem. Konstrukcja przeciwwybuchowa. Pokrywa: gwintowana, opcjonalnie z wziernikiem wyświetlacza. Materiał: Aluminium. Pokrycie: Malowanie proszkowe farbą poliestrową. Kolor: Korpus niebieski, pokrywa szara. Temp. otoczenia -50...150 oC (obudowa). St. ochrony: IP66/68, NEMA4X (obudowa). Ochrona Ed d/XP: IP66/67 (obudowa)

  • B
    • Nr B Order code TMT180-

      iTEMP TMT180 - przetw. głowicowy Pt100

      Programowalny przetwornik temperatury dla czujnika Pt100. Dwuprzewodowe wyjście prądowe 4-20mA. Sygnalizacja usterki wg NAMUR NE43. Montaż w głowicy forma B wg EN50446. UL listed.

    • Nr B Order code TMT181-

      iTEMP TMT181, przetwornik PCP

      Przetwornik temperatury, programowalny Zastosowanie: RTD, TC, R(Ohm), U(mV). 2-przewod.4-20mA separacja galw.we/wy Sygn.błędów zgodnie z NAMUR NE 43. Montaż: główka forma B, DIN EN50446. znak UL

    • Nr B Order code TMT182-

      Przetw. temperatury iTEMP TMT182 z HART

      Głowicowy przetwornik temperatury wyjście 4-20mA, protokół HART. Wejście RTD, TC, R(Ohm), U(mV). :: Separacja galwaniczna 2kV :: Sygnalizacja usterki wg NAMUR NE43 Montaż: w głowicy forma B wg EN50446 :: Atest UL

    • Nr B Order code TMT82-

      iTEMP TMT82,Redundantny przetwornik HART

      Przetwornik temperatury z dwoma wejściami dla termopar i czujników rezystancyjnych. Wyjście prądowe 4-20mA z komunikacją cyfrową HART 7 i rozszerzeniem "bezpieczny HART". :: Funkcja redundancji, sygnalizacja dryftu, obliczenie wartości średniej, średniej z redundancją lub różnicy. :: Diagnostyka przerwy, zwarcia i korozji styków. :: Rejestr 5 ostatnich komunikatów diagnostycznych. :: Linearyzacja czujników Pt100 z użyciem parametrów równania CvD opisującego charakterystykę czujnika. :: Separacja galwaniczna 2kV(wej./wyj.) :: Deklaracja zgodności SIL2/3 dostępna jako opcja dodatkowa .