Omnigrad S TR61
Termometr z czujnikiem Pt100, wykonanie iskrobezpieczne

©Endress+Hauser
©Endress+Hauser

Bezpieczna kontrola temperatury procesowej w wymagających zastosowaniach, np. w przemyśle petrochemicznym

Trwały termometr, przeznaczony do wymagających aplikacji o wysokim stopniu bezpieczeństwa funkcjonalnego, np. w przemyśle chemicznym, petrochemicznym i energetyce. Możliwość użycia w trudnych warunkach środowiskowych, w obecności substancji korozyjnych i najwyższych ciśnień procesu dzięki zastosowaniu trwałych osłon i materiałów specjalnych. Przetwornik główkowy (opcja) z obsługą wszystkich protokołów komunikacji obiektowej umożliwia zachowanie podwyższonej dokładności pomiaru i niezawodności w porównaniu z czujnikami podłączanymi bezpośrednio (bez przetwornika). Elastyczna konfiguracja.

  • Korzyści

    • Stopnie ochrony umożliwiające zastosowanie w miejscach zagrożonych wybuchem: wersja iskrobezpieczna (Ex ia), ognioszczelna (Ex d) i nieiskrząca (Ex nA)

    • Kompatybilne wkłady pomiarowe, konstrukcja zgodna z DIN 43772

    • Szyjka wydłużająca, zabezpieczająca...

  • Zastosowanie

    • Trudne i wymagające aplikacje

    • Przetwórstwo ropy naftowej i gazu ziemnego

    • Zakres pomiaru: -200 do +600 °C

    • Ciśnienie statyczne aż do 70 bar zależnie od używanego przyłącza procesowego

    • Klasa ochrony: IP68

Funkcje i specyfikacja

Powrót

Details

  • Zasada pomiaru

    Resistance Temperature Detector

  • Charakterystyka / Aplikacja

    metric style

    modular temperature assembly

    for heavy duty applications

    suitable for hazardous areas

    with neck

    incl. thermowell / protection tube (metal)
    usable with insert StrongSens

  • Głowica podłączeniowa:

    TA21H – aluminium – screw cover w. chain

    TA21H – stainless steel – screw cover w. chain

    TA30H – aluminium – w. or w/o. display

    TA30H – aluminium – one or two cable entries NPT1/2", NPT3/4", M20x1.5

  • Osłona czujnika

    welded protection tube

  • Wkład / sonda

    mineral insulated (MI), flexible

  • Średnica zewnętrzna osłony

    9,0 mm (0,35'')

    11,0 mm (0,43'')

    12,0 mm (0,47'')

  • Maks. długość zanurzeniowa na żądanie

    up to 10.000,00 mm (393,70'')

  • Materiał osłony

    1.4404 (316L)

    1.4571 (316Ti)

    AlloyC276 (2.4819)

  • Powłoka opcjonalna

    Not defined

  • Przyłącze technologiczne

    male thread:

    G1/2"

    G3/4"

    G1"

    NPT1/2"

    NPT3/4"

    M20x1,5

    compression fitting:

    G1/2"

    flange:

    ASME 1" 150 RF (B16.5)

    ASME 1" 300 RF (B16.5)

    DN25 PN40 B1 (EN1092)

    DN40 PN40 B1(EN1092)

    DN50 PN40 B1 (EN1092)

  • Kształt końcówki

    straight

    reduced

    tapered

  • Chropowatość powierzchni Ra

    Not defined

  • Zakres temperatur pracy

    PT100 TF StrongSens:

    -50 °C ...500 °C

    (-58 °F ...932 °F)

    PT100 WW:

    -200 °C ...600 °C

    (-328 °F ...1.112 °F)

    PT100 TF:

    -50 °C ...400 °C

    (-58 °F ...752 °F)

  • Maks. ciśnienie procesu (statyczne)

    at 20 °C: 100 bar (1.450 psi)

  • Błąd pomiaru

    class A acc. to IEC 60751

    class AA acc. to IEC 60751

  • Czas odpowiedzi

    depending on configuration

    t50 = 8 s

    t90 = 21 s

  • Integration head transmitter

    yes (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)

  • Dopuszczenia Ex

    ATEX II

    IECEx

    NEPSI

    EAC Ex

    Explosion proof

  • Certyfikaty

    Gost Metrology

    SIL (transmitter only)

Dokumentacja / Instrukcje obsługi / Oprogramowanie

Akcesoria / Części zamienne

Nr
Order code
Specification
  • C
  • A
    • Nr A Order code TPR100-

      Wkład wymienny RTD TPR100

      Wkład wymienny wg EN60751. Przewody w izolacji mineralnej (MgO). Maksymalny zakres pomiarowy -200...600oC ( zależnie od konfiguracji)

    • Nr A Order code TPR300-

      Wkład TPR300

      Wkład wymienny (MgO) dla TR6x. Maks. zakres pomiarowy: -200...600 oC zależnie od konfiguracji)

  • E
  • F
  • D
    • Nr D Order code TA21H-

      Głowica zaciskowa TA21H

      Głowica dla listwy zaciskowej lub głowicowego przetwornika temperatury. Konstrukcja: przeciwwybuchowa. Pokrywa: gwintowana, nakręcana. Temperatura otoczenia:-40...100 oC (obudowa). Stopień ochrony: IP66/68 (obudowa) Product being phased out, limited availability.

  • B
    • Nr B Order code TMT84-

      iTEMP TMT84, Przetwornik Profibus PA

      Głowicowy przetwornik temperatury z protokołem Profibus PA Profil 3.02. Posiada dwa wejścia dla czujników rezystancyjnych i termopar. Separacja galwaniczna wej./wyj. 2kV. Niski pobór prądu 11mA. Kształt B wg DIN EN50446. Konfiguracja fabryczna: Kanał 1: Pt100, 3-przew., Kanał 2: nieaktywny.

    • Nr B Order code TMT85-

      iTEMP TMT85, Przetwornik FF

      Głowicowy przetwornik temperatury z protokołem FOUNDATION Fieldbus. Posiada dwa wejścia dla czujników rezystancyjnych i termopar. Separacja galwaniczna wej./wyj. 2kV. Niski pobór prądu 11mA. Kształt B wg DIN EN50446. Konfiguracja fabryczna: Kanał 1: Pt100, 3-przew., Kanał 2: nieaktywny.

    • Nr B Order code TID10-

      wyświetlacz dla przetw. główkowych TID10

      Wyświetlanie wartości mierzonej na wyświetlaczu typu Dot-Matrix. 12 przełączników. Ustawienia: FF: symulacja, blokada zapisu, PA: adres, Write blokada zapisu. Kompatybilność: TM71, TM72, TM82, TMT84, TMT85,

    • Order code READWIN-

      Oprogramowanie ReadWin 2000

      ReadWin 2000 operation/read out software

    • Order code TXU10-

      Modem konfiguracyjny TXU10-

      Dla urządzeń programowalnych. Oprogramowanie oraz kabel USB dla PC.

    • Order code FXA195-

      Commubox FXA195

      Modem do połączenia inteligentnych przetworników z komputerem PC poprzez złącze USB, umożliwiający konfigurację za pomocą oprogramowania narzędziowe lub Field Care :: możliwość podłączenia do obwodów iskrobezpiecznych :: Sil2, IEC61508

  • D
    • Nr D Order code TA30H-

      Głowica zaciskowa TA30H

      Głowica do montażu listwy zaciskowej lub głowicowego przetwornika temperatury opcjonalnie z wyświetlaczem. Konstrukcja przeciwwybuchowa. Pokrywa: gwintowana, opcjonalnie z wziernikiem wyświetlacza. Materiał: Aluminium. Pokrycie: Malowanie proszkowe farbą poliestrową. Kolor: Korpus niebieski, pokrywa szara. Temp. otoczenia -50...150 oC (obudowa). St. ochrony: IP66/68, NEMA4X (obudowa). Ochrona Ed d/XP: IP66/67 (obudowa)

  • B
    • Nr B Order code TMT180-

      iTEMP TMT180 - przetw. głowicowy Pt100

      Programowalny przetwornik temperatury dla czujnika Pt100. Dwuprzewodowe wyjście prądowe 4-20mA. Sygnalizacja usterki wg NAMUR NE43. Montaż w głowicy forma B wg EN50446. UL listed.

    • Nr B Order code TMT181-

      iTEMP TMT181, przetwornik PCP

      Przetwornik temperatury, programowalny Zastosowanie: RTD, TC, R(Ohm), U(mV). 2-przewod.4-20mA separacja galw.we/wy Sygn.błędów zgodnie z NAMUR NE 43. Montaż: główka forma B, DIN EN50446. znak UL

    • Nr B Order code TMT182-

      Przetw. temperatury iTEMP TMT182 z HART

      Głowicowy przetwornik temperatury wyjście 4-20mA, protokół HART. Wejście RTD, TC, R(Ohm), U(mV). :: Separacja galwaniczna 2kV :: Sygnalizacja usterki wg NAMUR NE43 Montaż: w głowicy forma B wg EN50446 :: Atest UL

    • Nr B Order code TMT82-

      iTEMP TMT82,Redundantny przetwornik HART

      Przetwornik temperatury z dwoma wejściami dla termopar i czujników rezystancyjnych. Wyjście prądowe 4-20mA z komunikacją cyfrową HART 7 i rozszerzeniem "bezpieczny HART". :: Funkcja redundancji, sygnalizacja dryftu, obliczenie wartości średniej, średniej z redundancją lub różnicy. :: Diagnostyka przerwy, zwarcia i korozji styków. :: Rejestr 5 ostatnich komunikatów diagnostycznych. :: Linearyzacja czujników Pt100 z użyciem parametrów równania CvD opisującego charakterystykę czujnika. :: Separacja galwaniczna 2kV(wej./wyj.) :: Deklaracja zgodności SIL2/3 dostępna jako opcja dodatkowa .