Wzmocnione portfolio i doświadczenie

Dwie globalne firmy, Endress+Hauser i SICK, z dniem 1 stycznia rozpoczęły strategiczne partnerstwo w dziedzinie automatyzacji procesów. Zaawansowana technologia analizy gazu i pomiaru przepływu SICK jest teraz integralną częścią kompleksowego portfolio oprzyrządowania Endress+Hauser. Współpraca ma na celu zaoferowanie klientom z branży procesowej większego wsparcia w zwiększaniu wydajności zakładów produkcyjnych, ochronie środowiska i zmniejszaniu śladu węglowego.

Od 1 stycznia technologia analityki procesowej i pomiaru przepływu gazów firmy SICK będzie dostępna wyłącznie w Endress+Hauser (z wyjątkiem Chin, Turcji i Arabii Saudyjskiej, gdzie zmiany nastąpią nieco później). W ramach strategicznego partnerstwa około 800 pracowników z zespołów sprzedaży i serwisu SICK, związanych z automatyką procesów, dołączy do globalnych struktur Endress+Hauser w 42 krajach. W Polsce zespół Endress+Hauser powiększy się o 17 specjalistów z firmy SICK.  

Partnerstwo dwóch firm to wymierne profity dla klientów. Wśród najważniejszych jest kompleksowa oferta, która zapewnia pełen zakres produktów, rozwiązań i usług dostępnych z jednego źródła, oraz wzmocnienie zespołu o doświadczonych ekspertów, co umożliwi szybsze reagowanie na potrzeby kontrahentów. Zwiększona wiedza i elastyczność to również dostęp do innowacji - rozszerzenie oferty o najnowocześniejsze technologie pomiarowe i analityczne.

Produkcja i rozwój produktów takich jak analizatory gazów i przepływomierze będą kontynuowane od 1 marca 2025 w nowej spółce produkcyjnej: Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG. Firma zatrudnia 730 osób i będzie blisko współpracować z centrami produktowymi Endress+Hauser, wspólnie tworząc innowacje, które sprostają wymaganiom zmieniającego się rynku.  

- Partnerstwo z SICK stwarza ogromne możliwości rozwoju, szczególnie w kontekście zrównoważonej transformacji przemysłu. Wspólnie możemy działać szybciej i skuteczniej niż w pojedynkę – zapowiada Peter Selders, CEO Endress+Hauser. - Jesteśmy przekonani, że to partnerstwo otwiera nowe perspektywy dla naszych klientów i pozwoli nam wprowadzać ich w bardziej zrównoważoną przyszłość – dodaje Mats Gökstorp, CEO SICK.

SICK jest jednym z wiodących światowych dostawców rozwiązań dla aplikacji opartych na czujnikach w sektorze przemysłowym. Dzięki 60 spółkom zależnym i udziałowym, a także licznym agencjom, SICK jest obecny na całym świecie. Firma zatrudnia ponad 12 000 pracowników na całym świecie i wygenerowała skonsolidowaną sprzedaż w wysokości 2,3 mld euro w roku obrotowym 2023. 

Podstawowa działalność SICK w zakresie automatyzacji fabryk i logistyki, odpowiadająca za ponad 80% przychodów firmy, pozostaje niezależna.  

Partnerstwo Endress+Hauser i SICK to nie tylko innowacyjne technologie, ale także ludzie, którzy je tworzą i wspierają. W ostatnich miesiącach setki pracowników obu firm intensywnie przygotowywały się do płynnego przejścia w nową strukturę organizacyjną, zapewniając ciągłość obsługi i rozwój nowych możliwości. 

Jak podkreśla Mats Gökstorp - Przede wszystkim chcielibyśmy podziękować wszystkim pracownikom, którzy dzięki swojej wiedzy i zaangażowaniu sprawili, że dział automatyzacji procesów jest silny, a teraz będą kontynuować tę historię sukcesu w strategicznym partnerstwie. - 

Z kolei Peter Selders dodaje - Z niecierpliwością czekamy na współpracę z ludźmi, którzy dołączą do nas i joint venture, aby zbudować coś nowego i sprawić, by to partnerstwo odniosło sukces. - 

SICK i Endress+Hauser łączy nie tylko długoletnia współpraca, ale także wspólne wartości rodzinnych firm. Dzięki tej historii sukcesu i nowemu partnerstwu obie firmy mogą dostarczać klientom najlepsze rozwiązania w kluczowych branżach, takich jak energetyka, przemysł chemiczny, petrochemiczny i morski.   

Informacja prasowa dla mediów

The CEOs expressed their gratitude to employees on both sides who contributed to establish this partnership. “Above all, we thank all the employees who have made the process automation business strong with their expertise and commitment and will continue this success story with the strategic partnership,” said Mats Gökstorp. Peter Selders added: “We look forward to working with the people joining us and the joint venture to build something new and make this partnership a success.”

SICK is one of the world’s leading solution providers for sensor-based applications in the industrial sector. With 60 subsidiaries and shareholdings as well as numerous agencies, SICK maintains a presence around the globe. The company has over 12,000 employees worldwide and generated consolidated sales of 2.3 billion euros in the 2023 financial year. The core business of factory and logistics automation, which accounts for more than 80 percent of sales, will not be affected by this partnership.

As family-owned companies, SICK and Endress+Hauser share similar values and corporate cultures. The German sensor manufacturer and the Swiss measurement and automation technology specialist signed a memorandum of understanding in fall 2023 and a cooperation agreement in summer 2024.

SICK and Endress+Hauser have a history of successful collaboration on an order, project and customer basis. The gas analyzers and flowmeters are used primarily in waste incineration and power plants, steelworks and cement works, in the oil & gas industry, in chemical and petrochemical plants, and in maritime applications. These technologies are crucial for tasks such as emissions monitoring in flue gas cleaning and the measurement of natural gas and hydrogen flows.