Title

Spróbuj wyszukać według słowa kluczowego, kodu zamówieniowego, kodu produktu lub numeru seryjnego np. "CM442" lub "Karta katalogowa"
Aby rozpocząć wyszukiwanie, należy wprowadzić minimum 2 znaki.

Dialog między partnerami   

Globalne Forum Endress+Hauser gromadzi ekspertów z branży przetwórczej oraz specjalistów Endress+Hauser. Wystawa, centralny punkt wydarzenia, oferuje możliwość uzyskania szczegółowej wiedzy i dostarcza nowych inspiracji. 

19.05.2026 Tekst: Christine Böhringer Fotografia: Marc Gilgen
Globalne Forum Endress+Hauser gromadzi ekspertów z branży przetwórczej.

Nikt nie może przejść obojętnie obok FLOWSIC610. Ten pomalowany na czarno przepływomierz ultradźwiękowy Endress+Hauser jest prawdziwą atrakcją na Globalnym Forum Endress+Hauser 2026. Oprócz imponujących rozmiarów, jako pierwszy na świecie charakteryzuje się wieloma innowacjami technicznymi. Urządzenie zostało opracowane na potrzeby pomiarów rozliczeniowych oraz do oznaczania czystości wodoru. "Jak to możliwe, że mierzy z taką precyzją?" pyta zwiedzający z USA. Właśnie zrobił sobie zdjęcie z przepływomierzem FLOWSIC. Zaraz potem wdał się w rozmowę na temat przetworników o najwyższej dokładności i pomiarów metodą czasu przelotu.   

Odkrywanie nowych rzeczy i wspólne poszukiwanie odpowiedzi na dzisiejsze i przyszłe wyzwania to cel wystawy na Globalnym Forum Endress+Hauser 2026. W każdej z trzech stref zaprezentowano klientom przegląd rozwiązań przeznaczonych dla interesującej ich branży, różnego rodzaju innowacji oraz produktów będących wciąż w fazie rozwoju. Klaus Köhler, globalny menadżer odpowiedzialny za branżę biotechnologii objaśnia na przykładzie własnej branży, jak kompleksowych informacji dostarcza wystawa: "W zewnętrznej cześci ekspozycji prezentujemy bioreaktory, aby pokazać, jak szybko udaje się przejść od skali laboratoryjnej do produkcyjnej; w części centralnej prezentujemy nasze portfolio produktów jednorazowego użytku oraz analizatory Ramana; natomiast w strefie poświęconej innowacjom nasi klienci mogą zapoznać się z jednorazowym czujnikiem ciśnienia, nad którym obecnie pracujemy."  

Globalne Forum Endress+Hauser jest dedykowane wyłącznie klientom. ©Endress+Hauser

Klienci firmy Endress+Hauser mogli zadawać ekspertom firmy pytania dotyczące produktów bezpośrednio na miejscu.

Rzut oka na innowacje 

Zainteresowanie wystawą jest ogromne. Szczególnie dużą grupę odwiedzających przyciąga strefa poświęcona badaniom i rozwojowi. Dominują tu dwa tematy - pomiary jakości inline i cyfryzacja. "Prezentuję nowe urządzenie Teqwave H dla branży produkcji napojów, przeznaczone do aplikacji higienicznych i dużych średnic nominalnych. System ten wykorzystuje technologię ultradźwiękową do pomiarów inline stężenia różnego rodzaju płynów, na przykład do pomiaru zawartości cukru w sokach," mówi dr Wolfgang Drahm, dyrektor zarządzający Endress+Hauser Flow Germany. Umożliwia to monitorowanie procesów i sterowanie nimi w czasie rzeczywistym w oparciu o jakość produktu, co ogranicza ilość odpadów.

Kilka kroków dalej, Daniel Hoy, Menedżer Produktu w Endress+Hauser Level+Pressure, rozmawia z klientem. "Rozmowa dotyczyła rur osłonowych", wyjaśnił później. Rury te, instalowane w zbiornikach, umożliwiają pomiar poziomu przepływających mediów za pomocą sond radarowych. Aby zapewnić dokładny pomiar, podczas uruchamiania należy wprowadzić średnicę tej rury. Może ona jednak być różna na całej swej długości i często podaje się jedynie jej szacunkową wartość. "Opracowaliśmy nowe, opatentowane rozwiązanie, dzięki któremu sonda radarowa automatycznie mierzy rzeczywistą średnicę rury, po czym następuje samokalibracja," mówi Daniel Hoy. 

Funkcja ta ma być wbudowana w urządzenia nowej generacji. "Naszym celem jest skrócenie czasu instalacji i uproszczenie konserwacji dzięki nowemu portfolio przyrządów do pomiaru poziomu w zbiornikach", mówi menedżer produktu. Pozostałe prezentowane innowacje również mają na celu zwiększenie efektywności operacyjnej. Na przykład cyfrowe świadectwo kalibracji pozwala zaoszczędzić nawet 45 minut czasu kalibracji dzięki ograniczeniu czynności ręcznych. Trwają również prace nad automatyzacją zdefiniowaną programowo, standaryzowanym cyfrowym bliźniakiem i inteligentnym asystentem konserwacji. Opiera się ona na algorytmie dużego modelu językowego i ma pomóc użytkownikom w natychmiastowym znalezieniu odpowiednich informacji.

Globalne Forum Endress+Hauser to platforma wzajemnej wymiany. ©Endress+Hauser

Globalne Forum Endress+Hauser to platforma wzajemnej wymiany. Było to szczególnie widoczne na wystawie.

Intensywny dialog  

Ponieważ Globalne Forum Endress+Hauser jest skierowane wyłącznie do klientów, wymiana poglądów podczas wystawy ma charakter otwarty, intensywny i ukierunkowany na konkretne cele. "Szybko przechodzimy do szczegółów, a klienci mają konkretne pytania", potwierdza Menedżer Produktu Christine Wehrstein-Kuhnen. Klienci są zainteresowani procesem uruchomienia i konserwacji oraz tym, jak produkty służą zwiększeniu efektywności, zgodności z przepisami, wspierają zrównoważony rozwój i cyfryzację w swych konkretnych zastosowaniach. Odkrywane są nowe możliwości, np. wykorzystanie znaczników RFID do bezkontaktowej identyfikacji przyrządów pomiarowych nawet w trudnych warunkach pracy lub gdy tabliczki znamionowe są nieczytelne, albo jak odpowiedni produkt z bogatego portfolio Endress+Hauser może pomóc w rozwiązaniu trudnych zadań. "Klient, z którym ostatnio rozmawiałem, ma problemy z gromadzeniem się kondensatu w instalacji pary. Zarekomendowałem nasz przepływomierz wirowy Prowirl 200, który w razie pojawienia się pary mokrej uruchamia alarm," mówi Jens Hundrieser, menedżer branżowy specjalizujący się w transformacji energetycznej. 

Na stoisku dedykowanemu branży wydobywczej, surowcowej i metali głównym tematem była dekarbonizacja. Menedżer ds. klientów strategicznych Christian Capellaro spotyka się tam z wieloletnimi klientami, począwszy od inżynierów automatyki po globalnych menedżerów projektów. Dyskusja koncentruje się na zastosowaniach, które zyskują coraz większe znaczenie – takich jak elektryczne piece łukowe do recyklingu złomu stalowego. "Dzięki naszej technologii pomiarowej możemy niezawodnie wykrywać przecieki w tak trudnych warunkach pracy," mówi Christian Capellaro. Również obszar innowacji przyciąga zainteresowanie jego rozmówców: "Nasi klienci są zainteresowani współpracą z nami w celu opracowywania produktów, które będą specjalnie dostosowane do ich procesów i wymagań." 

Celem Globalnego Forum Endress+Hauser 2026 jest odkrywanie nowych rzeczy i współpraca ©Endress+Hauser

Ekspozycja obejmuje wszystkie siedem głównych branż Endress+Hauser. 

Korzyści dla wszystkich 

Po dwóch dniach wystawy jedno jest pewne: bezpośrednia wymiana informacji przynosi korzyści wszystkim uczestnikom. "Dowiedzieliśmy się o nowych funkcjach i metodach, które będziemy dokładniej badać w przyszłości", mówi zwiedzający z branży stalowej. "Globalne Forum było dla nas niezwykle cenne, ponieważ pozwoliło nam lepiej poznać różne technologie i dowiedzieć się, jak można je wdrożyć w naszych zakładach" – wyjaśnia menedżer odpowiedzialny za technologie kontrolno-pomiarowe w elektrowni. Menedżer ds. zakupów z branży biotechnologicznej uzyskał szczegółowe informacje o technologii Ramana, natomiast dyrektor zarządzający z branży wodno-ściekowej zdobył wiedzę na temat systemu do analizy wody.

Także pracownicy działów rozwoju produktów, zarządzania produktami i menedżerowie branżowi Endress+Hauser wynoszą z forum nowe obserwacje. "Nasi klienci byli pod ogromnym wrażeniem pomiaru z wykorzystaniem rury osłonowej i mieli nawet pomysły na to, jak można uzyskać jeszcze większe korzyści dzięki tej technologii", mówi Daniel Hoy. Jego entuzjazm podziela Hans Joachim Fröhlich. "Jeszcze lepiej zrozumieliśmy, czego będą potrzebować nasi klienci w przyszłości. Jeśli chodzi o innowacje, wiele opinii przełożyło się bezpośrednio na konkretne wnioski o wykonanie testów, czy zgłaszania pomysłów projektów", mówi dyrektor ds. technologii i portfolio.

Przeczytaj na podobny temat

Do pobrania

Przeglądaj dodatkowe zasoby

document icon
Magazyn firmowy „changes”, numer 1/2026 PDF, 7.5 MB
Budowanie zrównoważonej transformacji
download icon Pobierz