Title

Spróbuj wyszukać według słowa kluczowego, kodu zamówieniowego, kodu produktu lub numeru seryjnego np. "CM442" lub "Karta katalogowa"
Aby rozpocząć wyszukiwanie, należy wprowadzić minimum 2 znaki.

Wyniki finansowe

Szwajcarska Grupa pokonuje próg czterech miliardów euro 

Pracownicy firmy Endress+Hauser w centrum produkcyjnym

W 2025 roku firma Endress+Hauser po raz pierwszy wygenerowała obrót ze sprzedaży przekraczający cztery miliardy euro. Do tego wysokiego wzrostu przyczyniło się udane wdrożenie technologii analizy i pomiaru gazów opracowanej przez producenta czujników SICK. Na całym świecie szwajcarski specjalista w dziedzinie technologii pomiarowych i systemów automatyzacji stworzył nowe miejsca pracy i zainwestował kwoty na rekordowym poziomie. Firma utrzymała stabilną rentowność pomimo silnego negatywnego wpływu wahań kursów walut na wyniki sprzedaży oraz wynik netto. 

Sprzedaż netto Grupy wzrosła o 7,2 proc. do 4,01 mld euro, co stanowi rekordowy poziom. Wynikało to przede wszystkim z poszerzenia oferty produktowej firmy Endress+Hauser poprzez włączenie do niej asortymentu urządzeń do analizy i technologii pomiarów gazu od producenta SICK. Strategiczne partnerstwo z niemieckim producentem czujników zostało nawiązane na początku 2025 roku; sprzedaż i serwis tych urządzeń w 46 krajach przekazano Endress+Hauser, natomiast prace badawczo-rozwojowe i produkcję powierzono spółce joint venture. 

Dowiedz się więcej o naszej strategicznej współpracy z firmą SICK

Mocno odczuwane skutki wahań kursów walutowych 

Dyrektor finansowy dr Luc Schultheiss oszacował wzrost organiczny Grupy – tj. skorygowany o wpływ kursów walutowych i przejęcia – na 2,6 procent. Negatywny wpływ różnic kursowych kosztował Endress+Hauser około 3,3 punktu procentowego wzrostu. Przedsiębiorstwo odczuło także skutki ograniczenia inwestycji w branży chemicznej. Z drugiej strony firma odnotowała pozytywny wpływ boomu na sztuczną inteligencję: systemy chłodzenia i zasilania w nowych centrach danych wymagają stosowania wielu przyrządów pomiarowych. 

Dynamicznie rozwijająca się działalność w Stanach Zjednoczonych

Najważniejszym rynkiem pod względem sprzedaży pozostały Stany Zjednoczone, odnotowując silny wzrost pomimo ceł. Całkowita sprzedaż firmy w Ameryce wzrosła o 10,1 procent. Sprzedaż w Europie wzrosła o 11,6 procent. W Niemczech, trzecim pod względem wielkości rynku firmy, sprzedaż spadła, tak samo jak w przypadku Szwajcarii. Sprzedaż w Afryce i na Bliskim Wschodzie wzrosła o 7,4 procent. W regionie Azji i Pacyfiku Endress+Hauser odnotował spadek sprzedaży o 1,4 procent, głównie z powodu słabego wyniku w Chinach, będących jego drugim co do wielkości rynkiem. 

Dowiedz się więcej o naszej światowej sieci

Nowe miejsca pracy, znaczne inwestycje

Na koniec 2025 roku Grupa zatrudniała 18 306 pracowników, o 7,4 procenta więcej. Również i tutaj wzrost ten można przypisać strategicznemu partnerstwu z firmą SICK, w ramach którego ponad 800 pracowników działu sprzedaży i serwisu zostało przeniesionych do Endress+Hauser. Firma utrzymała dobry poziom rentowności, odnotowując zysk netto w wysokości 321,3 mln euro, co odpowiada 10,7-procentowej rentowności sprzedaży. Aby zapewnić sobie rentowność w przyszłości, Endress+Hauser zainwestował rekordową kwotę 370,8 mln euro w nowe budynki, wyposażenie zakładów, technologie informatyczne i oprogramowanie. 

Koncentracja na mocnych stronach 

W 2026 roku Endress+Hauser ma zamiar osiągnąć wzrost na poziomie kilku procent oraz utworzyć 250 nowych miejsc pracy, chociaż wojna na Bliskim Wschodzie powoduje jeszcze większą niepewność gospodarczą. Dyrektor generalny Peter Selders: „W tej sytuacji skupimy się na tym, co dało nam siłę w przeszłości: bliskim kontakcie z rynkiem i klientami, roli niezawodnego dostawcy wysokiej jakości produktów, rozbudowie naszej sieci i oferty oraz rozwijaniu nowych możliwości biznesowych. Będziemy nadal skoncentrowani na wzroście.” 

Skontaktuj się z nami

Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z naszymi ekspertami

Martin Raab Head of Public Communication and Group Media Spokesman, global
Kägenstrasse 24153 Reinach BL Szwajcaria
pictogram email Wyślij e-mail
Tel. (Standardowy) +41 61 715 7722
Faks +41 61 715 2888

Do pobrania

Przeglądaj dodatkowe zasoby

document icon
Sprawozdanie roczne z 2025 r. PDF, 3.9 MB
Rok finansowy 2025
download icon Pobierz
document icon
Raport zrównoważonego rozwoju Grupy Endress+Hauser PDF, 1.8 MB
W Endress+Hauser odpowiedzialność ekonomiczna jest nierozerwalnie związana z odpowiedzialnością za środowisko i społeczeństwo.
download icon Pobierz
document icon
Tax report 2025 ZIP, 16.2 KB
Endress+Hauser publishes a tax report providing country-by-country information. This document is an extract from the annual report, optimized for machine readability.
download icon Pobierz
document icon
Magazyn firmowy „changes”, numer 1/2026 PDF, 7.5 MB
Budowanie zrównoważonej transformacji
download icon Pobierz