This product is no longer available.
Please check new generation in the section predecessor / successor or contact your local Endress+Hauser entity.
Poprzednia wersja
-
Następca
-
Produkty podstawowe
- Łatwe w doborze, montażu i obsłudze
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty standardowe
- Niezawodne, wytrzymałe i łatwe w utrzymaniu
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty zaawansowane
- Wysoka funkcjonalność i wygoda użytkowania
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
-
Produkty specjalistyczne
- Zaprojektowane z myślą o wymagających procesach
Poziom zaawansowania
Prostota obsługi
Zależna od urządzenia
Segmentacja FLEX Poziom zaawansowania Prostota obsługi - F
- L
- E
- X
Segment Fundamental
Zaspokoi Twoje podstawowe potrzeby pomiarowe
Poziom zaawansowania Prostota obsługi - F
- L
- E
- X
Segment Lean
Z łatwością obsłuży Twoje codzienne procesy
Poziom zaawansowania Prostota obsługi - F
- L
- E
- X
Segment Extended
Zoptymalizuje Twoje procesy dzięki innowacyjnym technologiom
Poziom zaawansowania Prostota obsługi - F
- L
- E
- X
Segment Xpert
Sprosta Twoim najbardziej wymagającym pomiarom
Poziom zaawansowania Prostota obsługi Zależna od urządzenia
-
-
Zasada pomiaru
Coriolis
-
Product headline
The straight single‐tube flowmeter with a compact or remote transmitter. Measuring liquids and gases in applications requiring low pressure loss and gentle fluid treatment.
-
Sensor features
Energy‐saving – full bore design enables minimal pressure loss. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Space‐saving installation – no in/outlet run needs. Straight, easy cleanable single‐tube system. TMB technology.
-
Transmitter features
Cost‐effective – dedicated design for standard applications. Safe operation – display provides easy readable process information. Fully industry compliant – IEC/EN/NAMUR. 2‐line backlit display with push buttons. Device in compact or remote version.
-
Średnica nominalna
DN 8 to 80 (⅜ to 3")
-
Materiały w kontakcie z medium
Measuring tube: Titanium grade 9
Connection: Titanium grade 2 -
Wielkości mierzone
Mass flow, density, temperature, volume flow, corrected volume flow, reference density
-
Maksymalny błąd pomiaru
Mass flow (liquid): ±0.15 %
Volume flow (liquid): ±0.15 %
Mass flow (gas): ±0.5 %
Density (liquid): ±0.0005 g/cm³ -
Zakres pomiarowy
0 to 180 000 kg/h (0 to 6600 lb/min)
-
Maks. ciśnienie procesu
PN 100, Class 600, 63K
-
Zakres temperatury medium
–50 to +150 °C (–58 to +302 °F)
-
Temperatura otoczenia
Standard: –20 to +60 °C (–4 to +140 °F)
Option: –40 to +60 °C (–40 to +140 °F) -
Materiał obudowy czujnika
1.4301/1.4307 (304L), corrosion resistant
-
Materiał obudowy przetwornika
Powder‐coated die‐cast aluminium
1.4301 (304), sheet
CF3M (316L), cast -
Stopień ochrony
IP67, type 4X enclosure. Remote transmitter: IP67, type 4X enclosure
-
Wyświetlacz
2‐line backlit display with push buttons
Configuration via local display and operating tools possible -
Wyjścia
3 outputs:
0‐20 mA (active)/4‐20 mA (active/passive)
Pulse/frequency/switch output (passive) -
Wejścia
Status input
-
Komunikacja cyfrowa
HART
PROFIBUS PA -
Zasilacz
DC 16 to 62 V
AC 85 to 260 V (45 to 65 Hz)
AC 20 to 55 V (45 to 65 Hz) -
Dopuszczenia do stosowania w strefach zagrożonych wybuchem
ATEX, IECEx, FM, CSA, NEPSI
-
Inne certyfikaty i dopuszczenia
3.1 material, calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025), NAMUR, SIL
PED, CRN
3-A -
Product safety
CE, C-tick, EAC marking
-
Functional safety
Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511
-
Metrological approvals and certificates
Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025), NAMUR
-
Pressure approvals and certificates
PED, CRN
-
Material certificates
3.1 material
-
Hygienic approvals and certificates
3-A
-
Zasada pomiaru
Coriolis
-
Product headline
The straight single‐tube flowmeter with a compact or remote transmitter. Measuring liquids and gases in applications requiring low pressure loss and gentle fluid treatment.
-
Sensor features
Energy‐saving – full bore design enables minimal pressure loss. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Space‐saving installation – no in/outlet run needs. Straight, easy cleanable single‐tube system. TMB technology.
-
Transmitter features
Cost‐effective – dedicated design for standard applications. Safe operation – display provides easy readable process information. Fully industry compliant – IEC/EN/NAMUR. 2‐line backlit display with push buttons. Device in compact or remote version.
-
Średnica nominalna
DN 8 to 80 (⅜ to 3")
-
Materiały w kontakcie z medium
Measuring tube: Titanium grade 9
Connection: Titanium grade 2 -
Wielkości mierzone
Mass flow, density, temperature, volume flow, corrected volume flow, reference density
-
Maksymalny błąd pomiaru
Mass flow (liquid): ±0.15 %
Volume flow (liquid): ±0.15 %
Mass flow (gas): ±0.5 %
Density (liquid): ±0.0005 g/cm³ -
Zakres pomiarowy
0 to 180 000 kg/h (0 to 6600 lb/min)
-
Maks. ciśnienie procesu
PN 100, Class 600, 63K
-
Zakres temperatury medium
–50 to +150 °C (–58 to +302 °F)
-
Temperatura otoczenia
Standard: –20 to +60 °C (–4 to +140 °F)
Option: –40 to +60 °C (–40 to +140 °F) -
Materiał obudowy czujnika
1.4301/1.4307 (304L), corrosion resistant
-
Materiał obudowy przetwornika
Powder‐coated die‐cast aluminium
1.4301 (304), sheet
CF3M (316L), cast -
Stopień ochrony
IP67, type 4X enclosure. Remote transmitter: IP67, type 4X enclosure
-
Wyświetlacz
2‐line backlit display with push buttons
Configuration via local display and operating tools possible -
Wyjścia
3 outputs:
0‐20 mA (active)/4‐20 mA (active/passive)
Pulse/frequency/switch output (passive) -
Wejścia
Status input
-
Komunikacja cyfrowa
HART
PROFIBUS PA -
Zasilacz
DC 16 to 62 V
AC 85 to 260 V (45 to 65 Hz)
AC 20 to 55 V (45 to 65 Hz) -
Dopuszczenia do stosowania w strefach zagrożonych wybuchem
ATEX, IECEx, FM, CSA, NEPSI
-
Inne certyfikaty i dopuszczenia
3.1 material, calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025), NAMUR, SIL
PED, CRN
3-A -
Product safety
CE, C-tick, EAC marking
-
Functional safety
Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511
-
Metrological approvals and certificates
Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025), NAMUR
-
Pressure approvals and certificates
PED, CRN
-
Material certificates
3.1 material
-
Hygienic approvals and certificates
3-A
-
Zasada pomiaru
Coriolis
-
Charakterystyka / Aplikacja
Balanced single-tube system, "Fit-and-Forget" installation
Design:
Easy to clean, hygienic, careful handling of the medium
- chemically resistant material -
Temperatura otoczenia
-20...+65°C
(-4...+140°F) -
Temperatura procesu
-50...+150°C
(-58...+302°F) -
Ciśnienie procesu
PN 16...100
Cl 150...600
JIS 10...63K -
Części wchodzące w kontakt z medium
Titan
-
Wyjście
4...20 mA
Pulse/Frequency
Status -
Certyfikaty / Dopuszczenia
ATEX
FM
CSA
-
Zasada pomiaru
Coriolis
-
Product headline
The straight single‐tube flowmeter with a compact or remote transmitter. Measuring liquids and gases in applications requiring low pressure loss and gentle fluid treatment.
-
Sensor features
Energy‐saving – full bore design enables minimal pressure loss. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Space‐saving installation – no in/outlet run needs. Straight, easy cleanable single‐tube system. TMB technology.
-
Transmitter features
Cost‐effective – dedicated design for standard applications. Safe operation – display provides easy readable process information. Fully industry compliant – IEC/EN/NAMUR. 2‐line backlit display with push buttons. Device in compact or remote version.
-
Średnica nominalna
DN 8 to 80 (⅜ to 3")
-
Materiały w kontakcie z medium
Measuring tube: Titanium grade 9
Connection: Titanium grade 2 -
Wielkości mierzone
Mass flow, density, temperature, volume flow, corrected volume flow, reference density
-
Maksymalny błąd pomiaru
Mass flow (liquid): ±0.15 %
Volume flow (liquid): ±0.15 %
Mass flow (gas): ±0.5 %
Density (liquid): ±0.0005 g/cm³ -
Zakres pomiarowy
0 to 180 000 kg/h (0 to 6600 lb/min)
-
Maks. ciśnienie procesu
PN 100, Class 600, 63K
-
Zakres temperatury medium
–50 to +150 °C (–58 to +302 °F)
-
Temperatura otoczenia
Standard: –20 to +60 °C (–4 to +140 °F)
Option: –40 to +60 °C (–40 to +140 °F) -
Materiał obudowy czujnika
1.4301/1.4307 (304L), corrosion resistant
-
Materiał obudowy przetwornika
Powder‐coated die‐cast aluminium
1.4301 (304), sheet
CF3M (316L), cast -
Stopień ochrony
IP67, type 4X enclosure. Remote transmitter: IP67, type 4X enclosure
-
Wyświetlacz
2‐line backlit display with push buttons
Configuration via local display and operating tools possible -
Wyjścia
3 outputs:
0‐20 mA (active)/4‐20 mA (active/passive)
Pulse/frequency/switch output (passive) -
Wejścia
Status input
-
Komunikacja cyfrowa
HART
PROFIBUS PA -
Zasilacz
DC 16 to 62 V
AC 85 to 260 V (45 to 65 Hz)
AC 20 to 55 V (45 to 65 Hz) -
Dopuszczenia do stosowania w strefach zagrożonych wybuchem
ATEX, IECEx, FM, CSA, NEPSI
-
Product safety
CE, C-tick, EAC marking
-
Functional safety
Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511
-
Metrological approvals and certificates
Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025), NAMUR
-
Pressure approvals and certificates
PED, CRN
-
Material certificates
3.1 material
-
Hygienic approvals and certificates
3-A
-
-
Karta katalogowa (TI)
PROMASS 80/83 I/H Technical
-
Karta katalogowa (TI)
Wersja angielska - 12/2005New version available in EnglishCoriolis Mass Flow Measuring System , the single-tube system with
fit-and-forget design: easy to clean hygienic minimal shear stress
on fluids.EN PL 01/12/200515/10/2003Język:
Angielski
Wersja:
01/12/2005
Rozmiar pliku:
878.5 KB
Nazwa pliku:
TI052DEN.pdf
-
-
-
Karta katalogowa (TI)
Proline Promass 80I, 83I Technical Information
-
Karta katalogowa (TI)
Wersja angielska - 04/2015New version available in EnglishCombines in-line viscosity and flow measurement with
Extended Transmitter functionalityEN PL 01/04/201501/06/201025/01/201001/06/200801/12/2006Język:
Angielski
Wersja:
01/04/2015
Rozmiar pliku:
961.7 KB
Nazwa pliku:
TI00075DEN_1315.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Mise en service promass - Enveloppe de réchauffement
-
Instrukcja obsługi (BA)
Wersja francuska - 05/2004New version available in Englishpour capteurs Promass F, M, A, I
Język:
French
Wersja:
28/05/2004
Rozmiar pliku:
505 KB
Nazwa pliku:
BA043Dfr.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Proline Promass 80 PROFIBUS PA Description of Device Functions
-
Instrukcja obsługi (BA)
Wersja angielska - 06/2010New version available in EnglishDescription of the device functions (0ptions and inputs). Additional
documentation for Operating Instructions PROline Promass 80 PROFIBUS PA.EN PL 08/06/201001/11/200801/12/200701/12/200501/06/2001Język:
Angielski
Wersja:
08/06/2010
Rozmiar pliku:
743 KB
Nazwa pliku:
BA073DEN_0610.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Proline Promass 80 PROFIBUS PA Operating Instructions
-
Instrukcja obsługi (BA)
Wersja angielska - 10/2012New version available in EnglishCoriolis Mass Flow Measuring System (withPROFIBUS PA interface) for
measuring the mass flow rate, density and temperature of fluids and
gases.The description of the device functions are in a separate
documentation.EN PL 15/10/201208/06/201001/11/200801/12/200701/12/2006Język:
Angielski
Wersja:
15/10/2012
Rozmiar pliku:
2.1 MB
Nazwa pliku:
BA00072DEN_1312.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Promass 80 Instrukcja obsługi: opis funkcji
-
Instrukcja obsługi (BA)
Wersja polska - 10/2003New version available in EnglishPrzepływomierz masowy Coriolisa do pomiaru przep
ływu cieczy pary i gazów. Opis Funkcji przedstawia funkcje oprogramowaniaprzepływomierzy PROline Promass 80.
Pełna instrukcja obsługi, oprócz Opisu Funkcji,
składa się dodatkowo zOpisu Montażu.EN PL 01/09/200801/12/200501/11/200415/10/200301/11/2001Język:
Polski
Wersja:
15/10/2003
Rozmiar pliku:
745 KB
Nazwa pliku:
Ba058dpl.pdf
-
-
-
Instrukcja obsługi (BA)
Proline Promass 80 HART Operating Instructions
-
Instrukcja obsługi (BA)
Wersja angielska - 10/2012New version available in EnglishCoriolis Mass Flow Measuring System for measuring the mass flow rate,
density and temperature of fluids and gases. The descriptionof the
device functions are in a separate documentation.EN PL 15/10/201201/03/201001/09/200801/12/200601/12/2005Język:
Angielski
Wersja:
15/10/2012
Rozmiar pliku:
1.8 MB
Nazwa pliku:
BA00057DEN_1312.pdf
-
-
-
Skrócona instrukcja obsługi (KA)
Proline Promass 80 Brief Operating Instructions
-
Skrócona instrukcja obsługi (KA)
Wersja angielska - 08/2015New version available in EnglishCoriolis Mass Flow Measuring System
EN PL 06/08/201515/10/201201/07/2007Język:
Angielski
Wersja:
06/08/2015
Rozmiar pliku:
1.3 MB
Nazwa pliku:
KA00023DEN_1415.pdf
-
-
-
Wskazówki montażowe (EA)
EA Replacing cover and O-ring
-
Wskazówki montażowe (EA)
Wersja angielska - 10/2024New version available in EnglishProline 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800, 40, 80, 83, 84, 8ME, 8FF, 8FE
,8CM, 90, 91, 92, 93, 65, 72, 73EN PL 15/10/202401/10/201828/06/2012Język:
Angielski
Wersja:
15/10/2024
Rozmiar pliku:
797.3 KB
Nazwa pliku:
EA00098DA2_1624-00.pdf
-
-
-
Wskazówki montażowe (EA)
Replacing interface parts Installation Instructions
-
Wskazówki montażowe (EA)
Wersja angielska - 04/2019New version available in EnglishPromass 40, 80, 83, 84, Cubemass 8CN, CNGmass 8DF
EN PL 01/04/201917/11/2011Język:
Angielski
Wersja:
01/04/2019
Rozmiar pliku:
787.5 KB
Nazwa pliku:
EA00036DA2_1519.pdf
-