Spróbuj wyszukać według słowa kluczowego, kodu zamówieniowego, kodu produktu lub numeru seryjnego np. "CM442" lub "Karta katalogowa"
Aby rozpocząć wyszukiwanie, należy wprowadzić minimum 2 znaki.

Endress+Hauser dowodzi swojej siły i stabilności

Pomimo pandemii Grupa zachowuje swoją pozycję i z impetem rozpoczęła rok 2021

Data publikacji: 04.05.2021

Biznes tworzy wartość dla społeczeństwa

Endress+Hauser odniósł sukces w ochronie zdrowia ludzi i kontynuuje solidne wsparcie dla klientów, powiedział CEO Matthias Altendorf na dorocznej konferencji prasowej w Bazylei w Szwajcarii. - Nasza działalność w czasie pandemii pomogła utrzymać funkcjonowanie ważnych obszarów naszego codziennego życia. Nasza praca jest ważna dla naszych klientów i dla społeczeństwa. Produkty Endress+Hauser są wykorzystywane m.in. do produkcji szczepionek. Spółka zależna Analytik Jena dostarcza technologię PCR do wykrywania koronawirusa.

Cyfryzacja odegrała ważną rolę, nabierając tempa w czasie pandemii: w produktach, we współpracy, w procesach wewnętrznych. Klienci od dawna mają możliwość dokonywania codziennych transakcji za pośrednictwem strony internetowej Endress+Hauser. Liczba zarejestrowanych użytkowników na platformie podwoiła się, a biznes on-line wzrósł o 39 procent. W razie potrzeby aplikacja Visual Support umożliwia inżynierom serwisu wirtualne dotarcie do zakładu klienta. Nawet fabryczne testy odbiorowe mogą się teraz odbywać zdalnie, dzięki wsparciu za pomocą transmisji wideo.

Wpływ silnych wahań kursów walut na sprzedaż

Sprzedaż Grupy spadła co prawda o 2,8% do 2,577 mld euro w 2020 r., jednak jest to wynik, na który duży wpływ miały zmiany kursów walutowych. Oprócz franka szwajcarskiego wszystkie główne waluty straciły na wartości w stosunku do euro. Gdyby nie powyższy czynnik, według dyrektora finansowego Dr. Luca Schultheissa, sprzedaż Endress+Hauser osiągnęłaby poziom z poprzedniego roku: - W walutach lokalnych jesteśmy powyżej średniej w branży i dobrze radzimy sobie na rynku.

Poszczególne regiony, branże i segmenty rozwijały się w różny sposób. Z trzech krajów o najwyższej sprzedaży, tylko Chiny osiągnęły wzrost i są obecnie największym rynkiem Endress+Hauser. Z kolei w Niemczech i USA sprzedaż spadła. W przeciwieństwie do inżynierii procesowej, oprzyrządowanie laboratoryjne odnotowało silny wzrost. Sektory cykliczne ucierpiały w czasie kryzysu, podczas gdy sektory niecykliczne były stabilne. - Pomogło nam szerokie grono rynkowych odbiorców - powiedział Matthias Altendorf.

Wysoki zysk

Rentowność Endress+Hauser w ubiegłym roku nie ucierpiała. Po stronie kosztów w 2020 r. kursy wymiany walut miały pozytywny wpływ, na przykład na wydatki na materiały. Ponieważ wiele podróży służbowych i działań zostało odwołanych, koszty operacyjne spadły. Koszty pracownicze rosły w tempie poniżej średniej. W sumie zysk operacyjny (EBIT) spadł tylko o 1,9 proc. do 337,1 mln euro.

Ze względu na nieznaczne pogorszenie wyniku finansowego, zysk przed opodatkowaniem (EBT) spadł w 2020 roku o 2,7% do 337,6 mln euro. Wskaźnik rentowności sprzedaży (ROS) pozostał na niezmienionym poziomie 13,1%. Dochód netto spadł o 4,1% do 254,9 mln euro z powodu wyższych obciążeń fiskalnych. Grupa jest praktycznie wolna od kredytów bankowych. Wskaźnik kapitału własnego wzrósł o 1,4 punktu procentowego do 77,0 proc. Dyrektor finansowy Luc Schultheiss mówił o "zdrowej sytuacji finansowej".

Silna solidarność w czasie kryzysu

- Rodzina akcjonariuszy jest zadowolona i dumna, że Endress+Hauser tak dobrze przeszedł przez ten trudny rok - powiedział przewodniczący rady nadzorczej dr Klaus Endress. Na początku pandemii firma zapowiedziała, że w miarę możliwości będzie unikać skracania czasu pracy i nie będzie zwalniać żadnych pracowników z powodu kryzysu. Dla Klausa Endressa było to ważne założenie. -W firmie istniała solidarność, która pomogła nam w czasie pandemii - podkreślił dr Klaus Endress.

W 2020 roku liczba pracowników wzrosła o 126 osób do 14 454 na całym świecie. Praktycznie wszyscy praktykanci otrzymali ofertę pracy po ukończeniu szkolenia. Endress+Hauser dąży do zwiększenia udziału kobiet na stanowiskach kierowniczych do około 30 proc. do 2030 r., czyli dwukrotnie więcej niż obecnie. Spółka w ostatnich latach znacząco zmniejszyła swój ślad środowiskowy. W roku pandemii emisja dwutlenku węgla spadła z 10,1 do 8,9 ton na milion euro sprzedaży.

Duże inwestycje i mnóstwo innowacji

W 2020 r. firma Endress+Hauser kontynuowała główne projekty inwestycyjne, wydając 205,9 mln euro (10,9% mniej niż w roku poprzednim), głównie na produkcję. Dwa największe projekty dotyczą rozbudowy zakładów w Maulburgu w Niemczech, oraz Reinach w Szwajcarii. Ponadto rozbudowywane są zakłady w Gerlingen i Waldheim w Niemczech oraz w Aurangabad w Indiach. Nowe obiekty powstają również w centrach sprzedaży w Kanadzie i Meksyku.

Firma wydała 195,1 mln euro na badania i rozwój, co odpowiada 7,6 proc. sprzedaży. Spółka Endress+Hauser zgłosiła do ochrony patentowej po raz pierwszy 276 wynalazków, o 42 mniej niż w 2019 roku. Dla CEO Matthiasa Altendorfa pokazuje to wadę pracy w domu: -Ludzie są bardziej kreatywni, gdy inspirują się nawzajem i wspólnie szukają rozwiązań. Innowacyjna siła Grupy pozostaje jednak nienaruszona: 40 nowych produktów zostało wprowadzonych na rynek w 2020 roku. W bieżącym roku oczekuje się, że liczba ta wyniesie 74.

Dobry początek bieżącego roku

W 2021 roku Endress+Hauser zamierza osiągnąć wzrost w średnim jednocyfrowym przedziale procentowym. Grupa rozpoczęła bieżący rok z impetem. W pierwszych trzech miesiącach napływające zamówienia były powyżej celów własnych firmy, jak również powyżej wciąż silnego pierwszego kwartału 2020 roku. Kursy wymiany walut ponownie wpływają na skonsolidowaną sprzedaż. Ponadto firma spodziewa się niższej rentowności, ponieważ wiele oszczędności z ubiegłego roku miało charakter jednorazowy.

- Perspektywy te charakteryzuje w dalszym ciągu niepewność, podkreślił dyrektor generalny Matthias Altendorf. Oprócz kolejnych fal pandemii i nowych wariantów wirusów, łańcuch dostaw nadal budzi obawy w całej branży, powiedział. Dlatego Endress+Hauser zwiększa zapasy i wzmacnia swoją sieć dostawców. Nowe wydajne centra logistyczne zostały uruchomione w Chinach i Niemczech.

Dr Luc Schultheiss

“In local currencies, we are above the industry average and have performed well in the market.”

Dr Luc Schultheiss, Chief Financial Officer
Endress+Hauser Group

Do pobrania

    EH_2021-05-04_pictures.zip

    EH_2021-05-04_financial results.zip

Lista subskrybentów

Otrzymuj kolejne komunikaty dla prasy i aktualności bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej. Bądź na bieżąco, zapisując się na listę subskrybentów Endress+Hauser.

Endress+Hauser press list

Endress+Hauser regularly sends out press releases on current topics and company information to media professionals.

Select the topics you are interested in:  *
Select the industries you are interested in: *

Personal Data


Fields marked with * are required. You will receive an email with a confirmation of your subscription. The information enlisted is voluntary and your data will only be used for personalizing your newsletters and not be passed onto any third party. For statistical reasons we will perform anonymous link tracking.

Kontakt